
【计】 writing program
make out; write
【医】 grapho-; writing
formality; ground rule; procedure; proceeding; process; program
【计】 P; problem determination aid; PROC; program; related channel program
【化】 sequence
【经】 program; sequence
从汉英词典角度解析,“书写程序”包含以下核心含义:
书写(Shūxiě)
指用笔或其他工具在载体上记录文字或符号的动作,英文对应"write" 或"handwrite",强调物理性记录行为。
例:书写文档(Write documents)
程序(Chéngxù)
指计算机执行的指令序列,英文为"program" 或"procedure",特指为完成特定任务设计的代码逻辑。
例:运行程序(Run a program)
组合释义:
“书写程序”直译为"writing a program",即通过编程语言将算法逻辑转化为计算机可执行的代码文件的过程(来源:《牛津计算机词典》)。
在编程领域,“书写程序”包含三层实践:
代码编写(Coding)
逐行输入编程语句(如 Python、Java),形成源代码文件。
例:书写一个循环结构(Write a loop structure)
逻辑设计(Logic Design)
设计算法流程与控制结构,确保程序功能符合需求(来源:IEEE 软件工程标准)。
调试与注释(Debugging & Annotation)
通过测试修正错误,并添加说明文字提升代码可读性。
学术定义
“书写程序是软件开发的核心阶段,涉及将问题解决方案形式化为特定语法规则下的指令集。”
——《计算机科学导论》(清华大学出版社)
经典用例
中文术语 | 英文对应 | 差异点 |
---|---|---|
书写程序 | Writing a program | 强调编码行为本身 |
开发程序 | Developing a program | 含需求分析、测试等全流程 |
编译程序 | Compiling a program | 专指将源代码转为机器码 |
Kernighan, B. W. & Ritchie, D. M. The C Programming Language(Prentice Hall)
详解程序书写规范与结构化设计。
Martin, R. C. Clean Code: A Handbook of Agile Software Craftsmanship(Pearson)
强调可维护性在程序书写中的重要性。
通过以上解析,“书写程序”的本质是将人类可理解的算法转化为机器指令的创造性技术活动,其价值体现在解决实际问题的精确性与效率提升。
“书写程序”这一表述在中文语境中存在一定歧义,需要从不同角度解释:
字面含义
实际编程场景中的含义
常见误解
编程示例说明 简单Python程序示例:
# 计算阶乘的程序
def factorial(n):
if n == 0:
return 1
else:
return n * factorial(n-1)
print(factorial(5))# 输出120
该程序展示了函数定义、递归算法、输入输出等编程要素。
建议使用更准确的术语“编写程序”进行技术交流。若涉及具体编程问题,可提供更多上下文以便精准解答。
奥厄巴赫氏神经节巴赫曼保存剂超声速流醇烯催化剂单纯痒疹当地交货条件电缆浮标芳基金属呼吸间歇尽地主之谊进位加空子树沥青砂石麻木不仁马小孢子菌陌摩顿氏足批处理过程签认遗嘱齐次函数芹菜酮壤土势力均衡视膨胀双腔式轮胎踏上脱甲丙咪嗪外侨入籍证书网络函数的极点