朔英文解释翻译、朔的近义词、反义词、例句

英语翻译：

new moon; north

"朔"是汉语中具有多重语义的古代历法术语，其核心含义在汉英词典中可归纳为以下五点：

农历初解
作为名词指代农历每月初一，《现代汉语词典》（第7版）明确标注其天文历法属性，对应英语翻译为"new moon"或"first day of lunar month"。该释义源自古代观月传统，《尚书·尧典》载"以闰月定四时成岁"，奠定了朔望月历法基础。
方位指代
在方位名词用法中特指北方，《乐府诗集·木兰诗》"朔气传金柝"即用此义。牛津汉英词典将其对应为"north"，如"朔风"即译为"north wind"。
初始语义
动词义项包含"始"的概念，《尔雅·释诂》注"朔，始也"，汉英对照可译作"to begin"。这种用法在先秦文献中常见，如《周礼》"正月之朔"即指岁首起始。
历史制度
汉代"朔政"制度体现其政治文化内涵，《汉书·律历志》记载朝廷于朔日颁布政令的传统，对应英文表述为"calendar proclamation system"。
现代应用
《现代汉语大词典》（上海辞书出版社）收录其现代引申用法，如"朔方"指北方地域，"朔望"构成月相周期术语（synodic month）。在地理名词中，"朔州"等专名仍保留古义。

该词义项演变完整展现了汉语单字从天文概念到文化符号的语义扩展路径，各权威辞书均通过历时语料佐证其语义稳定性。

“朔”是一个多义汉字，其含义与用法可从以下角度详细解析：

农历每月初一
“朔”最核心的含义指农历每月初一，此时月球运行到与太阳黄经相等的位置，月相为新月，地面无法看到月亮的明亮部分。例如“朔日”即指初一，“朔望”则分别对应初一和十五。
天文术语
“朔”是天文学名词，特指新月出现的时刻，标志着一个月相周期的开始。

“朔”由“月”和“屰”（即“逆”的本字）组成，表示“迎接新月”或“月亮逆向运行”的意象。

“朔”不仅是一个历法术语，更承载了时空起点、北方方位等多重文化内涵。如需进一步了解组词或古籍用例，可参考《说文解字》或天文历法相关文献。