月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

顺序失常英文解释翻译、顺序失常的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 asequence

分词翻译:

顺序的英语翻译:

gradation; in proper order; order; ranking; sequence; train
【计】 order; sequence; sequencing token
【化】 sequence
【经】 sequence

失常的英语翻译:

out of gear
【法】 abnormality

专业解析

在汉英词典视角下,"顺序失常"指事物原有的排列、时间或逻辑次序发生混乱或错位的现象。其核心含义及专业应用如下:

一、术语定义与英文对应

顺序失常(Shùnxù Shīcháng)

英文译为"disorder of sequence" 或"sequence disorder",强调正常次序的偏离。例如:

"实验因操作顺序失常导致数据失效。"

"The experiment failed due to a disorder of sequence in procedures."

二、专业领域应用

  1. 心理学/医学

    指行为或认知过程中的次序错乱,如执行功能障碍患者可能出现任务顺序混乱(例如穿衣步骤颠倒),临床称为"sequential processing deficit"(序列处理缺陷)。

  2. 工程技术

    在系统控制中,指指令执行时序错误(如机械臂动作顺序错位),术语为"out-of-sequence execution"(顺序外执行),可能引发设备故障。

  3. 语言学

    语法结构中的语序错误(如汉语"把"字句宾语前置异常),对应"word order disorder"(词序紊乱),属于语言习得研究范畴。

三、权威参考释义

根据《牛津英汉汉英双解词典》,"顺序"(sequence)指"连续或接续的次序","失常"(disorder)意为"正常状态的扰乱"。二者结合强调"连续性次序的异常中断"(an abnormal interruption in continuous order)。


注:本文释义综合语言学、心理学及工程学领域定义,建议进一步参考《现代汉语词典》(商务印书馆)及Merriam-Webster's Medical Dictionary等权威工具书以深化理解。

网络扩展解释

“顺序失常”指事物原有的次序或规律被打乱,导致混乱或不正常的状态。以下是详细解释:

一、基本定义

“顺序失常”由“顺序”和“失常”组合而成:

二、具体表现与应用场景

  1. 行为层面
    如举止混乱、语言逻辑错乱等,例如“他因受刺激导致说话顺序失常”。
  2. 管理或系统层面
    指流程或规则混乱,如“企业管理失序会导致生产瘫痪”。
  3. 生物学领域
    基因序列顺序紊乱(如突变)可能引发功能异常。

三、近义词对比

四、相关引用

古籍中已有类似表述,如《史记》提到“列位失序,不可垂统于万世”,强调次序混乱的危害性。

如需进一步了解具体案例或扩展用法,可参考上述来源网页。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃及牛乳糖背心似的边际贸易伯特舍氏不作辩护的诉讼蛋白银麸曲含有哺乳动物遗骸的焦性夹竹桃糖接种传播晶膜电晶体机械分离器捞网联茴香胺蓝李利蒸发器磷酸三对联苯酯例示离中Ж螺旋状的命名程序能量衡算颞浅静脉前后关系上举的闪光法山金车属视神经节细胞层双密度软磁盘控制器