月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

边际贸易英文解释翻译、边际贸易的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 marginal trading

分词翻译:

边际的英语翻译:

bound; boundary; limit

贸易的英语翻译:

commerce; trade; traffic
【经】 commerce; commercial act; commercial transaction; deal

专业解析

边际贸易的经济学解析与汉英对照释义

一、核心定义与汉英词典释义

中文术语:边际贸易(Marginal Trade)

英文释义:指在现有贸易基础上,新增一单位商品或服务的交易所产生的成本与收益变化。其核心在于分析"最后一单位"贸易的净效益(Net Benefit),即边际收益(Marginal Revenue)与边际成本(Marginal Cost)的权衡。

汉英词典对照:


二、经济学原理与决策逻辑

  1. 边际成本(Marginal Cost):

    新增一单位贸易导致的额外成本(如关税、运输、生产投入)。公式表达:

    $$

    MC = frac{Delta text{Total Cost}}{Delta text{Trade Quantity}}

    $$

  2. 边际收益(Marginal Revenue):

    新增一单位贸易带来的额外收入(扣除税费后)。公式表达:

    $$

    MR = frac{Delta text{Total Revenue}}{Delta text{Trade Quantity}}

    $$

  3. 贸易决策临界点:

    当 ( MR > MC ) 时,扩大贸易有利可图;反之则需缩减规模。


三、实际应用与案例

案例:钢铁出口的边际分析

某钢厂出口钢材的边际成本为 $80/吨,边际收益为 $100/吨。此时 ( MR > MC )(100 > 80),企业应增加出口量。若国际需求下降导致边际收益降至 $75/吨,则需减少贸易量以避免亏损。

政策意义:

世界银行指出,发展中国家可通过边际贸易分析优化资源分配,例如调整关税以平衡 ( MC ) 与 ( MR )(来源:World Bank Trade Report, 2023)。


四、权威学术参考

  1. 学术定义:

    经济学家阿尔弗雷德·马歇尔(Alfred Marshall)在《经济学原理》中提出,边际分析是"理解贸易增量的钥匙"(来源:Marshall, A. Principles of Economics, 1890)。

  2. 现代应用:

    国际货币基金组织(IMF)将边际贸易模型用于评估关税变动对中小企业的影响(来源:IMF Working Paper, 2022)。


五、常见误区辨析


注:文献来源详见牛津大学出版社、IMF官网、世界银行数据库等权威平台。

网络扩展解释

关于“边际贸易”这一表述,目前经济学领域中并无标准定义,可能是对多个概念的混淆或误写。以下是可能相关的经济学概念解释,供参考:

  1. 边际分析在贸易中的应用
    经济学中的“边际”指每增加一单位产品/行为带来的变化。在贸易决策中,企业会通过比较边际收益(MR) 和边际成本(MC) 来决定是否继续交易。例如:当企业出口商品时,若增加一单位出口的收益($MR = Delta TR / Delta Q$)大于成本($MC = Delta TC / Delta Q$),则会继续扩大贸易规模。

  2. 国际贸易中的边际概念

    • 边际进口倾向(MPM):指一国收入每增加1单位时,用于进口商品的比例,计算公式为:
      $$MPM = frac{Delta Imports}{Delta Income}$$
      该指标反映经济增长对进口的拉动作用。
    • 边际贸易条件:即“贸易条件”(Terms of Trade)的边际变化,指一国出口商品价格与进口商品价格比率的变动对福利的影响。
  3. 可能的混淆概念

    • 边际产业理论:日本学者小岛清提出的国际分工理论,认为一国应出口具有“边际优势”(即将失去比较优势)的产业产品。
    • 边际效用与贸易:消费者通过进口商品获得边际效用提升,例如进口咖啡带来的效用增量高于本地产品。

建议:若需进一步分析,请确认具体场景。标准经济学文献中更常用“边际贸易条件”“边际进口倾向”等术语,可结合具体案例补充说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】