说明语法英文解释翻译、说明语法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 syntax of declaration

分词翻译：

说明的英语翻译：

explain; narrate; account for; illustrate; make out; say; show; specify; state
directions; explanation
【计】 DCL; declaration; elucidata; explanatory notes
【化】 specification; specify
【经】 explanation; explanatory note; justification

语法的英语翻译：

grammar; phraseology; phrasing; syntax; wording
【计】 syntax

专业解析

语法（Grammar）在汉英词典中通常指语言结构规则的系统性总结，包含词法、句法及语用层面的规范体系。从教学实践角度，"说明语法"强调通过明晰的规则解释帮助学习者理解目标语言的构造逻辑。

根据剑桥大学出版社《语法教学指南》，说明语法包含三个核心维度：

形式特征：揭示词汇形态变化（如英语动词过去式-ed）、句法组合规律（汉语量词搭配）
功能解析：解释语言单位在特定语境中的表意作用（如英语定冠词the的指代功能）
对比分析：通过汉英结构差异说明（如汉语时间状语前置vs英语时态动词变化）

牛津语言学研究会指出，有效的语法说明需结合真实语料，例如通过《人民日报》双语语料库中的对比实例，展示"把"字句与英语宾补结构的对应关系。这种基于语料的分析方法能增强解释的可验证性。

北京语言大学汉教专家在《国际汉语语法教程》中强调，说明语法应区分描写性规则（descriptive）与教学性规则（pedagogical）。前者记录语言实际使用规律，后者则根据学习者母语背景进行针对性规则提炼。

网络扩展解释

由于“词意思：说明语法”这一表述可能存在语义模糊或表述不全的情况，以下分两种情况解释其可能的含义及语法结构：

一、若理解为「词语的含义和语法说明」

词语的含义（词义）
- 定义：指单个词汇在特定语境中的具体意义，包括本义、引申义和比喻义。
- 语法分析：定中结构，“词”修饰“意思”，如“词的本义”指词汇最初的含义。
语法的说明
- 定义：对语言结构规则（如词类、句法）的解释。
- 语法分析：动宾结构，“说明”为动词，“语法”为宾语，例如：“老师需清晰说明语法规则”。

二、若理解为「如何用语言解释语法」

说明语法的方法
- 步骤：
  - ① 明确对象：区分词法（如名词、动词）或句法（如主谓结构）。
  - ② 使用术语：如“主语”“时态”等专业词汇。
  - ③ 举例分析：通过例句拆解结构，例如：“她跑步（主+谓）”。
注意事项
- 避免歧义：需结合语境，如“研究语法”可能是动宾结构（分析语法）或定中结构（与语法相关的研究）。
- 逻辑连贯：解释时需从形式到功能逐步展开。

示例对比

表述	结构类型	例句
词的意思	定中结构	“这个词的意思很难理解。”
说明语法规则	动宾结构	“教材用图表说明语法。”

若您的问题有其他具体指向（如某种语言的特殊语法），建议补充上下文以便更精准解答。