說明語法英文解釋翻譯、說明語法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 syntax of declaration

分詞翻譯：

說明的英語翻譯：

explain; narrate; account for; illustrate; make out; say; show; specify; state
directions; explanation
【計】 DCL; declaration; elucidata; explanatory notes
【化】 specification; specify
【經】 explanation; explanatory note; justification

語法的英語翻譯：

grammar; phraseology; phrasing; syntax; wording
【計】 syntax

專業解析

語法（Grammar）在漢英詞典中通常指語言結構規則的系統性總結，包含詞法、句法及語用層面的規範體系。從教學實踐角度，"說明語法"強調通過明晰的規則解釋幫助學習者理解目标語言的構造邏輯。

根據劍橋大學出版社《語法教學指南》，說明語法包含三個核心維度：

形式特征：揭示詞彙形态變化（如英語動詞過去式-ed）、句法組合規律（漢語量詞搭配）
功能解析：解釋語言單位在特定語境中的表意作用（如英語定冠詞the的指代功能）
對比分析：通過漢英結構差異說明（如漢語時間狀語前置vs英語時态動詞變化）

牛津語言學研究會指出，有效的語法說明需結合真實語料，例如通過《人民日報》雙語語料庫中的對比實例，展示"把"字句與英語賓補結構的對應關系。這種基于語料的分析方法能增強解釋的可驗證性。

北京語言大學漢教專家在《國際漢語語法教程》中強調，說明語法應區分描寫性規則（descriptive）與教學性規則（pedagogical）。前者記錄語言實際使用規律，後者則根據學習者母語背景進行針對性規則提煉。

網絡擴展解釋

由于“詞意思：說明語法”這一表述可能存在語義模糊或表述不全的情況，以下分兩種情況解釋其可能的含義及語法結構：

一、若理解為「詞語的含義和語法說明」

詞語的含義（詞義）
- 定義：指單個詞彙在特定語境中的具體意義，包括本義、引申義和比喻義。
- 語法分析：定中結構，“詞”修飾“意思”，如“詞的本義”指詞彙最初的含義。
語法的說明
- 定義：對語言結構規則（如詞類、句法）的解釋。
- 語法分析：動賓結構，“說明”為動詞，“語法”為賓語，例如：“老師需清晰說明語法規則”。

二、若理解為「如何用語言解釋語法」

說明語法的方法
- 步驟：
  - ① 明确對象：區分詞法（如名詞、動詞）或句法（如主謂結構）。
  - ② 使用術語：如“主語”“時态”等專業詞彙。
  - ③ 舉例分析：通過例句拆解結構，例如：“她跑步（主+謂）”。
注意事項
- 避免歧義：需結合語境，如“研究語法”可能是動賓結構（分析語法）或定中結構（與語法相關的研究）。
- 邏輯連貫：解釋時需從形式到功能逐步展開。

示例對比

表述	結構類型	例句
詞的意思	定中結構	“這個詞的意思很難理解。”
說明語法規則	動賓結構	“教材用圖表說明語法。”

若您的問題有其他具體指向（如某種語言的特殊語法），建議補充上下文以便更精準解答。