前座议员英文解释翻译、前座议员的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 front bencher

former; forward; front; preceding; priority
【医】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

pedestal; place; seat
【电】 mount

assemblyman; councilman
【法】 councillor

前座议员（Frontbencher）是英国议会制度中的专用术语，指在议会辩论中坐在前排席位的议员，通常为政府内阁成员或反对党影子内阁成员。该词源于英国下议院座位布局传统，执政党与反对党领袖分坐于首相和反对党领袖两侧的长椅前排。

根据英国议会官网的定义，前座议员包含两类核心角色：一是现任政府部长（如财政大臣、外交大臣等），负责政策制定与立法推进；二是反对党影子内阁成员，专责监督对应领域的政府工作。牛津政治学术词典强调，这些议员在立法程序中有优先发言权，需定期接受议会质询并回应公众关切。

与后座议员（Backbencher）相比，前座议员具有更强的政治影响力。BBC政治观察专栏指出，前座议员需遵循政党集体决策，其发言往往代表官方立场，而后座议员则拥有更自由的表决权。典型例子包括现任首相、反对党党魁及其核心团队，他们的座位位置直接反映了其政治职能。

“前座议员”的英文翻译为“front bencher”，这一术语主要用于议会制国家（如英国）的政治语境中。以下是详细解释：

前座议员指在议会中担任政党领导职务或政府要职的成员，通常坐在议会大厅的前排席位。他们与普通议员（后座议员）形成区分，后座议员不担任具体行政或政党领导职务。

该术语常见于威斯敏斯特体系国家（如英国、加拿大等）。例如，英国下议院中，执政党与反对党的前座议员分坐议长左右两侧前排，分别代表政府与反对党核心成员。

需注意，“前座议员”并非所有国家议会通用概念，其具体定义和职能可能因政治体制而异。如需更详细制度背景，建议参考英国议会相关文献。