联合载货证券英文解释翻译、联合载货证券的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 combined bill of lading

分词翻译：

联合的英语翻译：

unite; ally; connect; link; associate; band; joint; combination; federation
linkage; union; alliance
【计】 uniting
【化】 union
【医】 association; coadunation; coadunition; symphysis; syndesis; union
【经】 associate; coalition; combination; consolidate; consortium; fusion
union

载货证券的英语翻译：

【法】 bill of lading; connoissement

专业解析

联合载货证券（Combined Transport Document）是国际物流与贸易中的关键单证，指在多式联运场景下，由承运人或其代理人签发的、证明全程运输合同成立并接管货物的凭证。该单据具有物权凭证功能，持有人可通过背书实现货物所有权的转移。

根据国际商会《跟单信用证统一惯例》（UCP600第19条），联合载货证券需满足三大核心要件：

覆盖至少两种不同运输方式
由承运人、履约方或多式联运经营人签发
注明货物已接管并承诺按条款交付

其法律效力体现在：

运输合同证明（依据《联合国国际货物多式联运公约》第5条）
货物收据功能（符合《海牙-维斯比规则》第3条第4款）
有限制的物权凭证（参照《国际贸易术语解释通则》C组条款）

在国际贸易结算中，该单据需与信用证条款严格相符。世界银行2023年跨境贸易报告显示，全球约38%的信用证交易涉及多式联运单据。中国《海商法》第四章第八节特别规定了多式联运经营人的责任期间采用"网状责任制"。

网络扩展解释

“联合载货证券”这一术语，在现有公开资料中暂未找到明确对应的定义或解释。“证券”通常指代表资产所有权或债权的凭证，如股票、债券等。而“载货证券”可能与货运单据（如提单）相关，但“联合载货证券”可能涉及以下两种可能性：

术语混淆或拼写误差
可能是“联合运输单据”或“联运提单”的误写，这类单据在国际贸易中用于证明货物承运责任，属于物流文件，而非金融证券。
特定领域专业术语
若涉及特殊行业（如供应链金融、物流证券化），可能存在非标准化术语，建议结合具体使用场景进一步确认。

建议您补充更多上下文，或核查术语准确性，以便提供更精准的解释。