材料价格差异英文解释翻译、材料价格差异的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 material price variance

分词翻译：

材料的英语翻译：

data; datum; ******s; material; stuff
【医】 data; datum; material; stock
【经】 material; materials; spoilage

价格差异的英语翻译：

【经】 price differectiation; price variance

专业解析

材料价格差异（Material Price Variance）是标准成本法中的核心概念，指在实际生产过程中，材料的实际采购价格与预先设定的标准价格之间的差额。该差异用于衡量采购效率及市场价格波动对成本的影响。

核心含义解析（汉英对照）

定义（Definition）
材料价格差异 = （实际价格 - 标准价格） × 实际采购量

公式：

$$ text{MPV} = (AP - SP) times AQ $$

其中：
- ( AP ) = 实际单价（Actual Price per Unit）
- ( SP ) = 标准单价（Standard Price per Unit）
- ( AQ ) = 实际采购量（Actual Quantity Purchased）
差异方向分析（Variance Direction）
- 有利差异（Favorable Variance）：实际价格低于标准价格（成本节约）。
- 不利差异（Unfavorable Variance）：实际价格高于标准价格（成本超支）。
会计处理（Accounting Treatment）
差异计入损益表，直接影响当期利润。企业需分析差异原因（如供应商谈判、市场通胀），优化采购策略。

影响因素与权威参考

市场波动（Market Fluctuations）
原材料大宗商品价格变动（如钢材、原油）是主要外因。参考《企业会计准则第1号——存货》要求按成本入账，价格差异需单独披露。

来源：中国财政部《企业会计准则》
采购效能（Procurement Efficiency）
批量采购折扣、供应商合同条款差异可能导致价差。国际财务报告准则（IFRS）强调成本控制需区分价格与用量因素。

来源：IFRS Foundation《国际会计准则第2号》
质量标准（Quality Standards）
高规格材料实际价可能超标准价，需平衡质量与成本。美国管理会计师协会（IMA）指出，差异分析应关联质量验收结果。

来源：IMA《管理会计公告》

应用场景示例

制造业：采购部门因批量议价获得8元/kg的钢材（标准价10元/kg），采购量1000kg，则有利差异为：
( (8 - 10) times 1000 = text{¥-2000} )（节约成本）。

审计环节：注册会计师需核查差异是否合理，避免人为操纵利润。

权威文献：

中国注册会计师协会.《会计》教材，2024版：标准成本系统设计

Horngren, C.《Cost Accounting》16e：Variance Analysis Framework

网络扩展解释

材料价格差异是指企业采购材料时，实际采购价格与标准价格（或计划价格）之间的差额，属于材料成本差异的重要组成部分。以下是详细解释：

1.定义与核心公式

材料价格差异反映市场价格波动、采购条件变化等因素导致的成本偏差。其计算公式为： $$ 材料价格差异 = (实际价格 - 标准价格) times 实际采购数量 $$

实际价格：单位材料的实际采购成本。
标准价格：企业预先制定的单位材料计划成本（如历史数据或市场调研确定）。
结果含义：若差异为正（实际价格＞标准价格），称为超支差；若为负（实际价格＜标准价格），称为节约差。

2.会计处理

在计划成本法下，企业通过“材料成本差异”科目核算：

借方登记：实际成本＞计划成本的超支差异。
贷方登记：实际成本＜计划成本的节约差异，以及发出材料时需分配的差异。

3.影响因素

差异的产生通常与以下因素相关：

市场波动：原材料供需变化、汇率变动等（如提到市场价格波动）。
采购策略：批量折扣、运输方式或供应商选择（如指出采购来源变动的影响）。
管理效率：采购部门议价能力或市场信息获取能力不足。

4.实际应用示例

假设某企业计划以每公斤2元采购钢材，实际以2.1元/公斤购入5000公斤： $$ 价格差异 = (2.1 - 2.0) times 5000 = 500 , text{元（超支）} $$ 此差异需在后续成本核算中调整，例如分摊至产品成本或库存。

5.管理意义

企业通过分析价格差异，可评估采购环节的绩效，优化供应商管理或调整预算标准，最终实现成本控制目标。

材料价格差异是成本控制的关键指标，需结合计划与实际数据动态监控，并采取针对性措施减少不利差异。