竖浇道孔英文解释翻译、竖浇道孔的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 sprue hole

分词翻译：

竖的英语翻译：

erect; perpendicular; upright
【机】 lengthways; lengthwise

浇道的英语翻译：

【机】 pouring gate; sprue runner

孔的英语翻译：

aperture; bore; foramen; hole; os; ostium; vulva
【化】 hole; opening
【医】 apertura; aperturae; aperture; bore; coel-; foramen; foramina; hiatus
mesh; opening; pore; Pori; porosity; porus; trema

专业解析

竖浇道孔是铸造工艺中的专业术语，其英文对应为“sprue hole”或“vertical gating channel”，指在模具中设计的垂直通道开口，用于引导熔融金属从浇口杯（pouring cup）进入型腔。该结构直接影响金属液的流动速度、凝固过程及铸件质量。根据铸造工艺原理，竖浇道孔通常位于模具顶部，其直径需根据金属种类、铸件体积和冷却速率进行优化设计。

从功能分类看，竖浇道孔属于浇注系统（gating system）的核心组成部分，主要承担三项作用：（1）控制金属液初始流动方向，避免紊流；（2）通过重力作用加速充型过程；（3）形成压力差辅助补缩。美国铸造协会（AFS）的技术手册指出，合理的竖浇道孔设计可使铸件缺陷率降低18%-23%。

在结构特征方面，工业标准显示竖浇道孔需满足以下参数要求： $$ D = sqrt{frac{4Q}{pi v}} $$ 其中$D$为孔径，$Q$是金属流量，$v$是允许流速。该公式源自流体力学连续性方程，被收录于《现代铸造工程设计手册》第三章。实际应用中需额外考虑0.5-1.2的安全系数，以防止过早凝固。

网络扩展解释

"竖浇道孔"是注塑模具中的专业术语，其含义与结构解析如下：

一、基本定义

竖浇道孔（Sprue）指模具中连接注塑机喷嘴与分流道的垂直通道，是熔融塑料进入模具型腔的第一段流道。该孔道通常呈现为圆锥形，末端直径大于喷嘴孔径以防止溢料。

二、结构特点

几何特征
孔道设计带有2°~4°的脱模斜度，便于冷却后浇道凝料顺利顶出。主流道衬套（Sprue Bush）内壁需达到Ra0.8μm的表面粗糙度以保证顺畅流动。
热力学设计
孔道容积约占整个浇注系统的30%-50%，需通过加热圈精确控制温度，防止熔体过早固化造成短射。

三、功能实现

导流作用：将高压熔体从注塑机稳定输送至分流道
保压缓冲：通过体积膨胀补偿熔体收缩
定位基准：主流道衬套与注塑机喷嘴形成同轴定位结构

需要说明的是，在细水口模具（Three-plate Mold）中，竖浇道孔往往与热流道系统结合使用，可避免产生浇口废料。具体模具设计参数建议参考《塑料成型工艺与模具设计》等专业文献。