司法监督权英文解释翻译、司法监督权的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 supervisory jurisdiction

judicatory; judicature; justice
【法】 administration of justice; administration of law; judicature

superintendence
【经】 Oversight

司法监督权（Judicial Supervision Power）是指国家司法机关依法对法律实施活动进行审查、督促和纠正的权力，旨在保障法律正确实施、维护司法公正。其核心内涵包括：

汉英对照释义
- 司法监督权（Judicial Supervision Power）：指法院、检察院等司法机关依法对行政行为、司法活动及法律执行情况进行合法性审查与监督的职权。
- 法律依据：中国《宪法》第127条、第128条明确规定最高人民法院监督地方各级法院的审判工作，最高人民检察院行使法律监督权（来源：《中华人民共和国宪法》）。

主体范围
- 法院：通过审判活动监督行政机关的行政行为（如行政诉讼），并监督下级法院裁判（如再审程序）。
- 检察院：对刑事诉讼、民事诉讼及行政诉讼实行法律监督，包括抗诉、检察建议等（来源：《人民检察院组织法》第20条）。
监督对象
- 行政机关的执法行为、司法机关的裁判活动、公职人员的职务犯罪等（来源：《刑事诉讼法》《行政诉讼法》）。

注：以上法律条文及案例来源均依据中国现行有效法律法规及司法机关公开文件。

司法监督权是指国家司法机关依法对行政机关及其他公权力主体进行监督的权力，其核心在于保障法律正确实施和维护司法公正。以下是具体解释：

司法监督权是司法机关（如法院、检察院）依据宪法和法律，对行政机关的行政行为、立法活动及司法行为进行合法性审查与制约的权力。例如，我国《宪法》明确赋予人民检察院法律监督职能，对公职人员职务犯罪进行侦查，对诉讼活动进行监督。

主体：
- 在“三权分立”国家（如美国），司法机关独立行使监督权，通过违宪审查制衡立法与行政权。
- 在“议行合一”国家（如中国），司法机关由立法机关产生，监督权集中于对行政行为的合法性审查，如行政诉讼。
方式：
- 法院：通过审理行政诉讼案件，撤销或纠正违法行政行为。
- 检察院：行使检察权，监督刑事司法程序、侦查活动及公职人员职务行为。

司法监督权的主体是司法机关，属于公权力；而公民监督权是公民对国家机关的批评、建议、检举等权利，属于私权利。两者共同构成国家权力监督体系，但行使主体和法律效力不同。

如需进一步了解司法监督的具体案例或法律条文，可参考来源网页中的详细说明。