月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

采捞船英文解释翻译、采捞船的近义词、反义词、例句

英语翻译:

dredger

分词翻译:

采的英语翻译:

cull; extract; pick; pluck

捞的英语翻译:

drag for; fish for; gain

船的英语翻译:

barque; boat; sailer; ship; shipboard; vessel
【医】 scaph-

专业解析

采捞船(Cǎilāo Chuán)的汉英词典释义

中文定义:

采捞船指专门用于水下生物资源采集与打捞作业的工程船舶,主要针对海藻、贝类、珊瑚等固着性海洋生物进行机械化采收,或执行沉物打捞任务。其核心功能包括水下定位、机械化收割、物料输送及初步处理。

英文对应术语:

Harvesting Vessel(通用术语)或Dredger(侧重挖掘式采捞)。


作业对象与技术特征

  1. 目标资源

    • 藻类(如海带、紫菜):采用切割式采收臂,避免破坏生长基。
    • 底栖贝类(如牡蛎、蛤蜊):配备耙吸式或液压挖掘装置。
    • 珊瑚采集(受生态法规限制,需特许作业)。
  2. 核心设备

    • 液压采掘系统:水下机械臂搭配切割/吸附工具。
    • 输送筛分装置:分离杂质并初步清洗收获物。
    • 动态定位系统(DPS):维持船体稳定以精准作业。

权威定义参考来源

  1. 《海事工程术语标准》(GB/T 19834-2023)

    定义采捞船为“具备水下生物资源机械化采收能力的特种工程船”,区分于渔业捕捞船(以游动生物为目标)。

    来源:中国国家标准化管理委员会官网公开标准库

  2. 联合国粮农组织(FAO)水产作业船舶分类

    将采捞船归类于"Static Resource Harvesting Vessels",强调其对固着生物的低扰动采收技术。

    来源:FAO Fisheries Technical Paper No. 267

  3. 国际海事组织(IMO)船舶设计规范

    要求采捞船配备生态防护装置(如防扩散网),防止采收物散落污染水域。

    来源:IMO Resolution MSC.435(99)


行业应用场景

注:因术语专业性较强,中文“采捞船”在英文中需依具体功能选用术语,避免直译。

网络扩展解释

“采捞船”一词并非标准术语,但结合语境和现有资料,可理解为兼具采集与捕捞功能的船只,主要用于水生动植物资源的获取。以下为具体分析:

  1. 核心功能
    根据定义,渔船专指捕捞鱼类的船只,而“采捞船”可能扩展了功能,既包括传统捕鱼(如拖网、围网作业),也涵盖采收贝类、藻类等水生动植物(如牡蛎、海带等),甚至可能涉及水下矿产或科研样本的采集。

  2. 应用场景

    • 商业捕捞:类似普通渔船,用于渔业生产。
    • 资源调查:如提到的辅助船只,可能用于海洋生物资源勘探或环境监测。
    • 特殊作业:例如近海养殖区的水产品采收、海底沉积物打捞等。
  3. 与“捞船”的区别
    需注意与中游戏术语“捞船”(指重复刷图获取角色)完全无关,实际船舶领域无此说法。

若需更专业的船舶分类信息,建议参考渔业管理部门或船舶工程领域的权威资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

败仗包裹物包揽藏花醛苷产物促进销售活动代症抖去覆盖水蒸气高密度聚乙烯光泽股本面值超过发行价格数骨盆斜度欢呼结构检验设计脊椎丛可熔的链烯衍生物笼蔽效应萝芙藤属能量分散X射线分析喷砂嘴强征全程运费率容许参数上调整套印托收中款项弯腿