采矿权英文解释翻译、采矿权的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 mineral rights; right of mining

分词翻译：

采的英语翻译：

cull; extract; pick; pluck

矿的英语翻译：

mine; ore; ore deposit
【经】 ore

权的英语翻译：

authority; power; right; tentatively
【化】 weight

专业解析

采矿权是指依法取得的对特定区域矿产资源进行勘探、开采和经营的法律许可权利。根据《中华人民共和国矿产资源法》第三条规定，该权利需通过有偿取得制度向自然资源主管部门申请登记。其核心内容包括：

权利主体
依法取得许可证的企业或个人，需具备相应资质和技术能力（《矿产资源开采登记管理办法》第五条）。
权利范围
包括探明矿体边界、开采矿种、矿区面积及期限，通常有效期为10-30年，根据矿床规模动态调整。
法定义务
需履行安全生产、环境保护、资源补偿费缴纳等责任，违反规定将面临许可证吊销（《矿产资源法实施细则》第三十条）。
国际对比
英文术语对应"Mineral Exploration and Mining Rights"，国际通行的"First Discovery Rule"原则与我国"申请优先"制度存在差异（联合国《矿产资源管理指南》）。

该权利受《物权法》第123条保护，兼具用益物权与行政许可双重属性。权利转让须经省级自然资源部门审批，确保国家战略资源管控。

网络扩展解释

采矿权是指依法取得采矿许可证的主体，在许可范围内开采矿产资源并获取矿产品的权利。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、核心定义

采矿权是经国家批准后，在特定矿区范围内开采矿产资源的法定权利。其核心包含两方面：

开采权：对矿区内的矿产资源进行采掘；
收益权：获得所开采矿产品的所有权。

二、法律依据

我国采矿权制度主要基于以下法规建立：

1986年《矿产资源法》：首次确立采矿权申请制度；
1996年修订版：适应市场经济需求完善采矿权管理；
《矿产资源法实施细则》（1994年）：明确定义采矿权范围。

三、权利主体

采矿权人包括：

全民/集体所有制单位（早期主体）
法人、公民个人及其他合法组织（现行主体）

四、权利内容

占有权：对矿区及矿产资源的实际控制；
开采权：实施采矿作业的专属权利；
收益权：通过销售矿产品获得经济利益；
有限处分权：在法定条件下可转让、抵押（需经审批）。

五、法律属性

属于特别法上的用益物权，特点包括：

派生自国家对矿产资源的所有权；
需通过行政许可取得；
兼具财产权与行政管理双重性质。

六、流转限制

根据最新法规：

允许：经批准的转让、抵押等有限流转；
禁止：擅自买卖、出租或用作抵押。

提示：如需了解具体申请流程或矿区划分标准，可查看、6等政府来源的完整法规文本。