采掘英文解释翻译、采掘的近义词、反义词、例句
英语翻译：
excavate; fossick; pool
相关词条：
1.ungrave 2.quarrying 3.fossick 4.win 5.extraction 6.cutting 7.miningwork 8.winningandopening 9.hew 10.excavation 11.dig 12.digging 13.pool
例句：
- 挖掘器，挖掘机用于挖掘或采掘的工具或机器
A tool or machine used for digging or excavating.
分词翻译：
采的英语翻译：
cull; extract; pick; pluck
掘的英语翻译：
burrow; dig; grub; pick
专业解析
在汉英词典体系中，“采掘”对应的核心英文释义为“excavate”或“extract”，特指通过物理手段从自然矿床或岩层中获取矿物资源的行为。根据牛津汉语词典（Oxford Chinese Dictionary），该词强调系统性开采过程。
从专业领域细分：
- 矿业工程应用：指使用爆破、钻探等技术开采金属矿藏的行为，中国矿业协会（CMA）将其定义为“不可再生资源开发的基础环节”；
- 法律规范层面：依据《中华人民共和国矿产资源法》第3条，采掘活动需取得国土资源部门颁发的采矿许可证；
- 环境影响评估：联合国环境规划署（UNEP）报告指出，大规模采掘可能导致生态系统退化，需配合环境修复措施。
近义词辨析方面，柯林斯双语词典（Collins Dictionary）特别标注“extract”侧重资源提取过程，而“quarry”专指石材开采。该术语在《现代汉语词典（第7版）》中被归类为地质工程专业词汇。
网络扩展解释
“采掘”是一个汉语词语，主要包含以下两层含义：
一、字面含义（具体行为）
指开采和挖掘，通常用于描述矿产、资源或地质材料的获取过程。例如：
- 在矿业中，指通过技术手段从地下或地表获取矿物，如“采掘矿物”。
- 在工程中，涉及开挖和掘进作业，如“采掘北邙及南山佳石”（引用古代文献）。
二、比喻含义（抽象引申）
引申为勤奋开拓或努力获取，常用于形容对知识、财富等抽象事物的积极追求。例如：
应用场景
- 工业领域：如矿井采掘设备的使用。
- 历史文献：如《魏书》中描述的建筑石材采掘。
- 数据技术：现代语境下甚至可比喻为“数据采掘”。
近义词与反义词
- 近义词：开采、挖掘、发掘。
- 反义词：填埋、回填（多用于工程场景）。
如需更全面的例句或行业案例，中的具体来源（如、4、6）。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
阿朴葑烯草簿差异两分法出口限制钉顶弓动脉法律允许的请求法庭上的权利钙平衡干扰源抑制辉绿泥石混合放大器睫状体脉络膜炎机械工作法绝缘等级卡片至打印的程序裂面离心薄膜式蒸发器米－韦二氏征拟线性模型爬网珀迪氏液软资源生理室内用清漆双向转换器酸过多微量反应
