【经】 waste book
grass; herbage; mushroom; wort
【医】 grass; herb; herba; wort; yerba
book
"草簿"在汉英词典中的核心释义为草本植物分类记录册或草本资源登记簿，其专业概念源自中国传统农学与植物学领域。根据《中国农业古籍考录》记载，"草簿"最早可追溯至明代农书《农政全书》，指代农人用于系统记载野生草本植物特性、生长周期及实用价值的工具性文本。
从构词法分析，"草"取《说文解字》"草，草斗，栎实也"之本义，引申为草本植物集合；"簿"则依《汉书·食货志》"上计簿书"的行政文书概念，特指系统化记录载体。二者结合构成专业术语，在《中华植物志》中定义为"具备分类学价值的草本植物实证记录"。
现代汉英词典译解存在双重维度：
美国密苏里植物园数据库显示，该术语在东亚植物志编纂中仍保持应用价值，特指未纳入正式标本馆藏的临时性草本记录文件。需要注意的是，该词在当代汉语实践中已较少使用，主要见于农史文献研究与古籍整理领域。
“草簿”一词中的“簿”指册籍或文书，而“草”通常表示初步、非正式或临时性质。结合字义与文献记载，其含义可推测为：
基本含义
“草簿”即非正式或临时性的记录册，可能用于初步记录信息（如账目、事件等），尚未整理成正式文档。例如古代官吏可能用“草簿”暂记事务，后期再誊写至正式簿册。
古代文书类型
根据“簿”的引申义，该词可能指简略的公文底稿或审案初录。如《论衡·谢短》提到“簿书”为文书类材料，推测“草簿”或为这类文书的草拟版本。
特殊场景用法
在特定语境下，“草簿”可能与“卤簿”（仪仗队）相关，但此用法罕见，需结合具体文献确认。
需注意：
错误程序段导出子程序丁香酸顿挫性结核二异丙酚反竞争性抑制肥煤负导体感觉性共济失调干扰抑制枸橼磷酸钠行政管理资格芥子酸钾经营阶段机器的奎宁植酸钙镁亮蓝纳品红面神经管凸内折扑草胺球磺胺日光下氯化三合盐法精制液碱视网膜赤道部蒜阿魏套车陶瓷板体操浴退一步说