水的自净英文解释翻译、水的自净的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 self-cleaaing of water

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【医】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【经】 water

【医】 automatic depuration; autopurification; self-cleaaing
self-purification

水的自净（Water Self-Purification），是指水体通过其内部发生的物理、化学和生物作用，自然地降低或消除污染物浓度，使水质逐渐恢复或接近原有状态的过程。这一过程是水生态系统维持平衡的重要机制。

一、核心定义与过程

物理过程：包括沉淀、稀释、扩散、吸附等。例如，悬浮的固体颗粒在重力作用下沉降到水底，污染物被水流稀释扩散从而降低浓度，或吸附在沉积物颗粒表面。这些作用主要减少水中的颗粒物和部分溶解性污染物。
化学过程：涉及氧化还原、酸碱中和、光解等化学反应。例如，水中的溶解氧可将某些有机污染物氧化分解为无害物质；阳光中的紫外线也能分解一些污染物。这些反应能转化或降解污染物。
生物过程：这是自净作用中最关键的部分，主要由水体中的微生物（细菌、真菌、藻类）、水生植物和动物完成。微生物通过新陈代谢活动（如好氧呼吸、厌氧消化）将复杂的有机污染物分解为简单的无机物（如二氧化碳、水、硝酸盐）。水生植物（如芦苇、浮萍）能吸收水中的氮、磷等营养物质，同时根系微生物也参与降解。底栖动物（如贝类）通过滤食也能去除悬浮颗粒和有机碎屑。

二、影响因素水的自净能力并非无限，其效率和效果受多种因素制约：

污染物性质与浓度：易降解的有机污染物（如生活污水中的有机物）较易被生物分解，而难降解的持久性有机污染物（POPs）、重金属等则难以通过自净作用有效去除。污染物浓度过高会超出水体的自净负荷。
水文条件：水流速度、水量、水深、水温等直接影响物理稀释扩散速度和生物化学反应速率。流速快、水量大、水温适宜通常有利于自净。
溶解氧含量：好氧微生物的分解活动需要充足的溶解氧（DO）。DO含量高，好氧分解旺盛，自净能力强；DO不足则转为厌氧分解，效率低且产生臭气。
水生生物群落结构：丰富多样的微生物、水生植物和动物群落是高效生物自净的基础。生态系统健康状况直接影响其自净功能。
水体的形态与底质：河道的弯曲度、湖库的深度、底泥的性质等会影响水流状态、沉淀效果以及底泥对污染物的吸附与释放。

三、意义与应用理解水的自净作用具有重要实践意义：

环境管理基础：是制定水环境容量、污染物排放总量控制标准的重要科学依据。管理者需确保排入水体的污染物总量不超过其自净能力。
生态修复指导：在受污染水体的修复工程中（如人工湿地、生态浮岛），常通过种植水生植物、投放微生物制剂、改善水动力条件等方式，强化或模拟自然自净过程，加速水质恢复。
污水处理参考：传统污水处理工艺（如活性污泥法）的核心原理即模拟和强化了水体自净中的生物降解过程。

权威参考来源：

生态环境部：作为中国环境保护的最高行政主管部门，其官网发布的政策文件、技术指南和科普材料中对水环境自净能力有权威阐述。例如，《水污染防治行动计划》（“水十条”）相关内容体现了对水体自净能力的考量。 (来源：中华人民共和国生态环境部)
中国环境科学学会：该学会出版的期刊（如《中国环境科学》）及组织的学术会议中，有大量关于水体自净机制、模型模拟及修复应用的研究论文，代表了国内前沿学术观点。 (来源：中国环境科学学会)
联合国环境规划署 (UNEP)：其发布的《全球环境展望》等报告常涉及水污染与水体自净能力的全球评估，提供国际视角。 (来源：联合国环境规划署)
世界卫生组织 (WHO)：在饮用水安全指南及环境卫生相关文件中，会提及水源地的自净作用对水质保护的重要性。 (来源：世界卫生组织)

水体自净是指受污染的水体通过自然作用降低污染物浓度，逐步恢复原有状态的过程。这一概念可从以下方面详细解释：

尽管水体具备自净功能，但其容量有限。若污染物排放超过环境承载力（如工业废水集中排放），自净过程将无法完成，导致生态破坏。

水体自净是维持水生态平衡的重要机制，但需合理控制污染源以保护其功能。