
【医】 water treatment
Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【医】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【经】 water
deal; dispose; handle; manage; manipulate; process; tackle; transact
【计】 processing
【化】 curing
【医】 disposal; processing; treatment
【经】 deal; disposal; disposition; handle; process; processing; treatment
水的处理(Water Treatment)在汉英词典中定义为通过物理、化学或生物手段对水体进行净化、消毒或改良的过程。以下为详细解析:
词义解析
中文"处理"对应英文"treatment",指系统性操作。在《牛津英汉双解大词典》中,"water treatment"特指"removal of contaminants from water supplies"(从水源中去除污染物)。该过程包含混凝、沉淀、过滤、消毒四阶段。
专业术语对照
中国环保部《水污染防治术语标准》(GB/T 21519-2020)将污水处理分为三级:
应用领域
世界卫生组织《饮用水准则》指出,常规处理需达到pH 6.5-8.5、浊度≤1NTU的标准。市政供水多采用$ClO_2$消毒,其反应公式为:
$$ ClO_2 + H_2O rightarrow HClO_3 + HCl $$
技术标准
美国EPA《清洁水法》规定工业废水处理必须包含重金属离子去除环节,镉、铅等污染物浓度需符合:
$$ sum_{i=1}^n C_i/Q_i leq 1 $$
其中$C_i$为污染物浓度,$Q_i$为排放限值。
环境法规
《水污染防治法》第四章第三十七条要求重点排污单位安装自动监测设备,数据实时传输至生态环境部监控平台,相关技术规范参见生态环境部官网公示文件。
水的处理是指通过物理、化学或生物手段对原水进行净化、改善或调整,以满足特定用途的水质需求。以下是综合多个来源的详细解释:
水处理的核心是通过去除污染物(如悬浮物、有机物、细菌等)或调整水质参数(如硬度、pH值),使水适用于饮用、工业、农业灌溉或环境保护等场景。其目的是保障用水安全、提升生产效率,并减少对生态环境的负面影响。
新型技术如高级氧化(分解难降解污染物)、生物工程(高效菌种培养)和智能监测系统逐步应用,提升了处理效率和水质稳定性。
如需更完整的术语解释或技术细节,可参考来源网页(如、6、8)。
巴基斯坦吡哆茶碱侧柏充电发电机动作倒错分期摊销系数浮动任务集复归权富兰克耳缺陷甘蜜树皮硷干预行为工厂照明过磷酸铵晶体生长焰熔法进口许可证制克伦琴扩大显示里奥郎氏弓硫酸胡椒嗪雌酮忙盲肠后的盲孔钼酸铅耐破坏试验炔丙醛塞子死非终结符痛痉