耐破坏试验英文解释翻译、耐破坏试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 breaking-down test

分词翻译：

耐的英语翻译：

be able to bear or endure

破坏试验的英语翻译：

【化】 breakdown test; breaking test; destruction test; destructive experiment
rupture test

专业解析

耐破坏试验（Breakage Resistance Test）是一种评估材料、产品或包装在受到外力冲击、压力或极端环境时抵抗破损能力的标准化测试方法。该测试广泛应用于工业制造、包装运输、电子设备及建筑材料等领域，旨在确保产品在储运或使用过程中的结构完整性和安全性。

一、术语定义与中英对照

• 中文术语：耐破坏试验
• 英文术语：
  • Breakage Resistance Test（通用术语）
  • Destructive Testing（破坏性测试，侧重极限性能评估）
  • Impact Resistance Test（抗冲击试验，特定场景）
  • Crush Test（压溃试验，针对包装或脆弱材料）

二、测试原理与方法

根据国际标准（如ISO、ASTM），耐破坏试验通常包含以下核心步骤：

1. 施加载荷：通过机械冲击、持续压力或自由落体等方式模拟外力作用。
2. 观测失效点：记录材料破裂、变形或功能失效的临界值（如最大压力、跌落高度）。
3. 量化指标：以抗压强度（N/m²）、冲击能量（J）或跌落次数等参数表征耐受能力。

典型测试方法：

• 跌落试验（Drop Test）：评估产品从指定高度坠落后的破损情况（参考ASTM D5276）。
• 振动试验（Vibration Test）：模拟运输过程中的持续振动影响（参考ISTA 3A）。
• 压溃试验（Compression Test）：测量包装箱在堆码压力下的抗压强度（参考ISO 12048）。

三、应用场景与行业标准

1. 包装行业：
   • 验证瓦楞纸箱、泡沫衬垫的抗压与抗冲击性能（标准：GB/T 4857系列、ASTM D4169）。
   • 示例：电商物流包装需通过≥1.5m高度跌落测试。
2. 电子设备：
   • 手机、屏幕的落球冲击试验（标准：IEC 60068-2-31）。
3. 建筑材料：
   • 玻璃、陶瓷的耐冲击测试（标准：GB 15763.2-2005）。

四、权威定义参考来源

1. 国际标准化组织（ISO）：
   • ISO 2248:1985《包装—完整满装运输包装—垂直冲击跌落试验》定义跌落测试流程。
2. 美国材料与试验协会（ASTM）：
   • ASTM D880《包装箱冲击试验标准方法》规范冲击测试程序。
3. 中国国家标准（GB）：
   • GB/T 4857.5-1992《包装 运输包装件 跌落试验方法》规定国内测试要求。

五、技术意义

耐破坏试验通过量化产品的机械强度极限，为设计改进、质量控制和运输方案优化提供数据支撑，直接关系到产品安全性与市场合规性。

网络扩展解释

由于未搜索到与“耐破坏试验”直接以下基于行业常识对该术语进行解释：

耐破坏试验是一种通过模拟极端条件或施加外力，评估材料、产品或结构在受破坏性作用时的性能表现的测试方法。其核心目的是验证被测对象的安全性、可靠性和耐久性，常见于以下场景：

1. 测试类型

   • 机械破坏测试：如冲击试验（瞬间外力）、疲劳试验（循环载荷）、压缩/拉伸试验等，常用于评估金属、塑料等材料的极限强度。
   • 环境老化测试：通过高温、低温、湿度、紫外线等加速老化，检测材料性能衰减情况。
   • 化学腐蚀测试：如盐雾试验、酸碱浸泡试验，用于评估防腐涂层或材料的耐腐蚀性。

2. 应用领域

   • 汽车行业（如碰撞测试）
   • 航空航天（材料耐极端温度测试）
   • 建筑行业（建材防火、抗震测试）
   • 电子设备（防水防摔测试）

3. 重要性

   • 帮助改进产品设计缺陷
   • 满足行业安全标准（如ISO、ASTM等）
   • 降低实际使用中的故障风险

建议：如需具体测试标准或实验参数，可进一步补充行业背景或应用场景，以便提供更针对性的解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】