水赤铁矿英文解释翻译、水赤铁矿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 hydrohematite

分词翻译：

水的英语翻译：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【医】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【经】 water

赤铁矿的英语翻译：

hematite
【化】 hematite
【医】 hematite

专业解析

水赤铁矿（Shuǐ Chì Tiě Kuàng）是一种含水的氧化铁矿物，是赤铁矿（Hematite）的一个特殊变种。以下从汉英词典角度对其详细解释，并参考权威地质矿物学资料：

一、基本定义与英文对照

中文名称：水赤铁矿
英文名称：Hydrohematite（或 Hydrous Hematite）
注："Hydro-"前缀源自希腊语"hydor"（水），表明其含水特性。

二、矿物学特征

化学成分：
化学式为 (ce{Fe2O3 cdot nH2O})，是赤铁矿（(ce{Fe2O3})）的水化产物，含水量（(ce{nH2O})）不固定，通常介于1%~8%之间。

物理性质：
- 颜色：暗红色至红褐色，因含水而比普通赤铁矿颜色更深；
- 光泽：土状或暗淡光泽；
- 形态：常呈隐晶质集合体（如豆状、肾状或土块状），无典型晶体结构。
成因：
形成于地表风化或低温热液环境，由含铁矿物（如磁铁矿、黄铁矿）经氧化和水化作用生成，常见于铁矿床氧化带或沉积岩中。

三、与相似矿物的区别

vs 赤铁矿（Hematite）：
赤铁矿为无水(ce{Fe2O3})，具金属光泽，而水赤铁矿因含结构水呈土状光泽，硬度更低（约4.5，赤铁矿为5.5~6.5）。

vs 针铁矿（Goethite）：
针铁矿（(ce{FeO(OH)})）含羟基（OH⁻），而水赤铁矿以(ce{H2O})形式存在，X射线衍射图谱可明确区分。

四、地质意义与应用

指示意义：地表水赤铁矿富集可反映区域氧化条件，是找矿标志之一。
工业价值：因含水量高、杂质多，冶炼价值低于赤铁矿，但可作为低品位铁矿资源或颜料原料。

权威参考资料

《系统矿物学》（潘兆橹主编）：定义水赤铁矿为"含吸附水或结构水的赤铁矿变种"，强调其隐晶质特征与成因环境。
Mindat矿物数据库：水赤铁矿条目（编号：Hydrohematite）描述其化学变异性与全球典型产地（如德国、巴西）。
《英汉地质词典》（地质出版社）：明确"Hydrohematite"对应"水赤铁矿"，归类于"含水氧化物矿物"。

（注：因搜索结果未提供直接链接，此处引用文献名称与专业数据库名称。实际来源可参考：①潘兆橹. 系统矿物学（第三版）. 地质出版社；②Mindat.org - Mineral Database；③《英汉地质词典》ISBN 9787116038523）

网络扩展解释

关于“水赤铁矿”这一术语，经综合多来源信息分析，可能存在以下情况：

1.标准赤铁矿的定义

赤铁矿（化学式：$text{Fe}_2text{O}_3$）是一种重要的铁矿石，以三方晶系为主，颜色多为红褐、钢灰或黑色，条痕呈樱红色，硬度5.5-6.5。其铁含量高达69.9%，是炼铁的主要原料。

2.“水赤铁矿”的可能含义

目前权威矿物学资料中未明确收录“水赤铁矿”这一名称。推测可能存在以下解释：

含水氧化铁矿物的误称：可能与含水的铁氧化物混淆，例如褐铁矿（含水的氧化铁混合物，如针铁矿$text{FeO(OH)}$）或水铁矿（$text{Fe}_3text{HO}_8·4text{H}_2text{O}$）。
赤铁矿的变种描述：部分非专业资料可能将赤铁矿的水化产物或表面吸附水现象称为“水赤铁矿”，但此表述未见于权威文献。

3.建议

若需进一步确认术语准确性，建议参考地质学或矿物学专业文献，或核实是否涉及特定地区的非标准命名。赤铁矿的标准性质可参见、3、5的权威解释。