水坝导管式发电厂英文解释翻译、水坝导管式发电厂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 dam and conduit type power plant

分词翻译：

水坝的英语翻译：

dam

导管的英语翻译：

catheter; conduit; duct; meatus; pipe; trachea
【化】 connecting conduct
【医】 catheter; conductor; duct; ductus; iter

式的英语翻译：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

发电厂的英语翻译：

power plant; power station
【经】 power house; power plant

专业解析

"水坝导管式发电厂" 是一个描述特定类型水力发电设施的复合术语。从汉英词典的角度，可以将其拆解并解释如下：

水坝 (Shuǐbà - Dam):
- 指拦截河流或溪谷，以蓄水或抬高水位的建筑物。其主要功能是形成水库，集中水流落差（水头），为水力发电提供能量来源。
- 英文对应： Dam
导管 (Dǎoguǎn - Conduit/Penstock):
- 在此语境下，特指引导水流的压力管道。它通常是从水库或大坝取水口开始，将高压水流引向发电厂水轮机的封闭管道。
- 英文对应： Penstock (更常用) / Pressure Conduit / Water Conduit
式 (Shì - Type/Style):
- 表示“...的方式”或“...的类型”，用于连接和限定前面的“导管”，说明发电厂的特征是利用导管引水。
- 英文对应： Type / Style (常省略或隐含在术语中)
发电厂 (Fādiànchǎng - Power Plant/Power Station):
- 指将各种形式的能量（此处为水的势能和动能）转化为电能的设施。
- 英文对应： Power Plant / Power Station / Generating Station

综合解释 (Comprehensive Explanation):

“水坝导管式发电厂”指的是依托水坝形成的水库作为水源，通过封闭的压力管道（导管/压力钢管）将水引至发电厂房，利用水的势能驱动水轮发电机组进行发电的水力发电设施。

核心原理：大坝蓄水形成水位差（水头）。高压水流通过导管（压力钢管）高速冲击发电厂房内的水轮机叶片，带动水轮机旋转。水轮机再驱动发电机转子旋转，切割磁力线产生电能。
关键特征： “导管式”强调了水流是通过压力管道而非明渠或其他方式被输送到水轮机。这种管道能承受高压，是水电站引水系统的重要组成部分，尤其在水头较高的情况下。
常见类型：这种描述通常适用于坝后式水电站或引水式水电站中利用压力钢管的部分。在坝后式中，压力钢管直接从坝体穿过或依附于坝体；在引水式中，压力钢管是引水系统（可能包括隧洞、渠道）的末端部分。

权威参考来源 (Authoritative References):

由于这是一个描述性术语而非严格标准术语，其定义和原理可参考权威机构或标准文献中关于水力发电和水电站类型的描述：

国际能源署 (International Energy Agency - IEA): 提供全球能源技术概述，包括水力发电技术。其报告和网站详细解释了不同类型水电站的工作原理。
- 链接： https://www.iea.org/fuels-and-technologies/hydropower (IEA Hydropower Technology Overview)
美国能源部能源效率与可再生能源办公室 (U.S. Department of Energy - Energy Efficiency & Renewable Energy, EERE): 其水力发电技术办公室提供关于水电站类型、组件（包括压力管道）和原理的详细信息。
- 链接： https://www.energy.gov/eere/water/how-hydropower-works (How Hydropower Works - DOE EERE)
中国水利水电出版社相关标准与教材：如《水电站建筑物设计规范》、《水力机械》等专业书籍和标准，对“压力管道”、“水电站引水系统”、“坝后式厂房”、“引水式电站”等核心概念有明确定义和详细阐述。这些是理解“水坝导管式发电厂”具体工程实现的基础。
- 来源示例： 《水工设计手册》或相关国家标准（GB标准）。
国际大坝委员会 (International Commission on Large Dams - ICOLD): 作为大坝工程领域的权威国际组织，其公报和技术文件详细定义了大坝类型、功能及相关的发电设施。
- 链接： https://www.icold-cigb.org/ (ICOLD Website - 可查找相关技术公报)
维基百科相关条目 (作为基础概念参考): 如“Hydroelectricity”, “Penstock”, “Dam”等条目提供了基本定义和原理概述，但需结合更权威来源进行验证。
- 链接示例： https://en.wikipedia.org/wiki/Penstock (Penstock)

网络扩展解释

关于“水坝导管式发电厂”这一术语，目前并无广泛认可的标准定义。根据常规水力发电原理和构词分析，可尝试解释如下：

可能的含义解析

水坝与导管的结合
水坝用于拦截河流形成水库，而“导管”可能指压力引水管道系统。水流通过导管从水库高位引至下游，推动涡轮机发电。这种结构常见于传统坝后式水电站，导管（压力钢管）是水坝与发电机组之间的关键输水部件。
贯流式机组的可能性
若“导管式”实为“贯流式”，则指贯流式水电站，其涡轮机安装在水平流道内，水流直线通过导管状流道推动叶片，适合低水头、大流量的场景（如潮汐电站或平原河流）。
非常规术语的推测
该词可能是对“通过导流隧洞或管道引水发电的水坝电站”的非专业表述，强调导管在引水发电中的核心作用。

补充说明

若用户需更准确解释，建议提供术语来源或上下文。
常规水电站分类中，更常见的类型包括：
✅坝式电站（依赖水坝蓄水）
✅引水式电站（通过隧道/渠道引水）
✅抽水蓄能电站（双向调节用电负荷）。

建议确认术语准确性或补充描述，以便进一步分析。