水壩導管式發電廠英文解釋翻譯、水壩導管式發電廠的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 dam and conduit type power plant

分詞翻譯：

水壩的英語翻譯：

dam

導管的英語翻譯：

catheter; conduit; duct; meatus; pipe; trachea
【化】 connecting conduct
【醫】 catheter; conductor; duct; ductus; iter

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

發電廠的英語翻譯：

power plant; power station
【經】 power house; power plant

專業解析

"水壩導管式發電廠" 是一個描述特定類型水力發電設施的複合術語。從漢英詞典的角度，可以将其拆解并解釋如下：

水壩 (Shuǐbà - Dam):
- 指攔截河流或溪谷，以蓄水或擡高水位的建築物。其主要功能是形成水庫，集中水流落差（水頭），為水力發電提供能量來源。
- 英文對應： Dam
導管 (Dǎoguǎn - Conduit/Penstock):
- 在此語境下，特指引導水流的壓力管道。它通常是從水庫或大壩取水口開始，将高壓水流引向發電廠水輪機的封閉管道。
- 英文對應： Penstock (更常用) / Pressure Conduit / Water Conduit
式 (Shì - Type/Style):
- 表示“...的方式”或“...的類型”，用于連接和限定前面的“導管”，說明發電廠的特征是利用導管引水。
- 英文對應： Type / Style (常省略或隱含在術語中)
發電廠 (Fādiànchǎng - Power Plant/Power Station):
- 指将各種形式的能量（此處為水的勢能和動能）轉化為電能的設施。
- 英文對應： Power Plant / Power Station / Generating Station

綜合解釋 (Comprehensive Explanation):

“水壩導管式發電廠”指的是依托水壩形成的水庫作為水源，通過封閉的壓力管道（導管/壓力鋼管）将水引至發電廠房，利用水的勢能驅動水輪發電機組進行發電的水力發電設施。

核心原理：大壩蓄水形成水位差（水頭）。高壓水流通過導管（壓力鋼管）高速沖擊發電廠房内的水輪機葉片，帶動水輪機旋轉。水輪機再驅動發電機轉子旋轉，切割磁力線産生電能。
關鍵特征： “導管式”強調了水流是通過壓力管道而非明渠或其他方式被輸送到水輪機。這種管道能承受高壓，是水電站引水系統的重要組成部分，尤其在水頭較高的情況下。
常見類型：這種描述通常適用于壩後式水電站或引水式水電站中利用壓力鋼管的部分。在壩後式中，壓力鋼管直接從壩體穿過或依附于壩體；在引水式中，壓力鋼管是引水系統（可能包括隧洞、渠道）的末端部分。

權威參考來源 (Authoritative References):

由于這是一個描述性術語而非嚴格标準術語，其定義和原理可參考權威機構或标準文獻中關于水力發電和水電站類型的描述：

國際能源署 (International Energy Agency - IEA): 提供全球能源技術概述，包括水力發電技術。其報告和網站詳細解釋了不同類型水電站的工作原理。
- 鍊接： https://www.iea.org/fuels-and-technologies/hydropower (IEA Hydropower Technology Overview)
美國能源部能源效率與可再生能源辦公室 (U.S. Department of Energy - Energy Efficiency & Renewable Energy, EERE): 其水力發電技術辦公室提供關于水電站類型、組件（包括壓力管道）和原理的詳細信息。
- 鍊接： https://www.energy.gov/eere/water/how-hydropower-works (How Hydropower Works - DOE EERE)
中國水利水電出版社相關标準與教材：如《水電站建築物設計規範》、《水力機械》等專業書籍和标準，對“壓力管道”、“水電站引水系統”、“壩後式廠房”、“引水式電站”等核心概念有明确定義和詳細闡述。這些是理解“水壩導管式發電廠”具體工程實現的基礎。
- 來源示例： 《水工設計手冊》或相關國家标準（GB标準）。
國際大壩委員會 (International Commission on Large Dams - ICOLD): 作為大壩工程領域的權威國際組織，其公報和技術文件詳細定義了大壩類型、功能及相關的發電設施。
- 鍊接： https://www.icold-cigb.org/ (ICOLD Website - 可查找相關技術公報)
維基百科相關條目 (作為基礎概念參考): 如“Hydroelectricity”, “Penstock”, “Dam”等條目提供了基本定義和原理概述，但需結合更權威來源進行驗證。
- 鍊接示例： https://en.wikipedia.org/wiki/Penstock (Penstock)

網絡擴展解釋

關于“水壩導管式發電廠”這一術語，目前并無廣泛認可的标準定義。根據常規水力發電原理和構詞分析，可嘗試解釋如下：

可能的含義解析

水壩與導管的結合
水壩用于攔截河流形成水庫，而“導管”可能指壓力引水管道系統。水流通過導管從水庫高位引至下遊，推動渦輪機發電。這種結構常見于傳統壩後式水電站，導管（壓力鋼管）是水壩與發電機組之間的關鍵輸水部件。
貫流式機組的可能性
若“導管式”實為“貫流式”，則指貫流式水電站，其渦輪機安裝在水平流道内，水流直線通過導管狀流道推動葉片，適合低水頭、大流量的場景（如潮汐電站或平原河流）。
非常規術語的推測
該詞可能是對“通過導流隧洞或管道引水發電的水壩電站”的非專業表述，強調導管在引水發電中的核心作用。

補充說明

若用戶需更準确解釋，建議提供術語來源或上下文。
常規水電站分類中，更常見的類型包括：
✅壩式電站（依賴水壩蓄水）
✅引水式電站（通過隧道/渠道引水）
✅抽水蓄能電站（雙向調節用電負荷）。

建議确認術語準确性或補充描述，以便進一步分析。