英语翻译：

【法】 adjudicative

分词翻译：

裁定的英语翻译：

adjudicate; adjudication; judge; rule; ruling
【法】 award; ruling

网络扩展解释

裁定的法律含义及适用可归纳为以下四方面：

一、定义性质

裁定是审判机关在诉讼过程中对程序性问题和部分实体问题作出的强制性决定。其核心特征表现为：

1. 程序优先性：主要解决如管辖权异议、证据保全等程序事项
2. 时效性要求：法院可即时作出，存在口头与书面两种形式

二、适用范围（共11类）

根据《民事诉讼法》规定：

1. 立案阶段：不予受理、管辖权异议
2. 审理阶段：驳回起诉、财产保全、准许撤诉
3. 执行阶段：中止/终结执行、仲裁裁决执行
4. 文书修正：判决书笔误补正

三、效力特征

1. 上诉机制：地方一审裁定需经10日上诉期才生效
2. 终局效力：最高人民法院及二审裁定为终审

四、与判决对比

维度	裁定	判决
解决事项	程序问题为主	实体权利义务
作出阶段	诉讼全程	审理终结时
形式要求	可口头/书面	必须书面
生效速度	即时生效（终审类）	需15日上诉期满

需注意：劳动争议等特殊程序可能适用特别规定，具体可参考《民事诉讼法》第154条。

网络扩展解释二

裁定的

裁定的中文拼音为“cái dìng”，是一个常见的汉语词汇。裁定是指法院或其他机构对案件作出的决定。

英语解释翻译

裁定的英语解释为“ruling”，意为法院或裁决机关对某案件的决定。

英文读音

裁定的英文读音为“ro͞olɪŋ”。

英文的用法

裁定在英文中通常用于指法院或其他机构做出的正式决定，也可以用于指专家、裁判员或其他权威人士对某事物做出的决定。

英文例句

• After a long trial, the judge finally made a ruling on the case.
• The company's board of directors issued a ruling on the proposed merger.
• The referee's ruling was disputed by the losing team.

中文翻译：

• 经过长时间的审判，法官最终对案件作出了裁定。
• 公司董事会就拟议的合并问题做出了裁定。
• 裁判员的裁定被失败的队伍争议。

英文近义词

• decision：意为决定，作出的决策或判断。
• judgment：意为判决或裁决，通常用于指法院对案件的决定。
• verdict：意为裁决或判决，特指法院对刑事案件的裁定。

中文翻译：

• decision：决定。
• judgment：判决或裁决。
• verdict：裁决或判决，特指刑事案件的裁定。

英文反义词

• appeal：意为上诉，是对裁定或判决的请求，通常由输掉案件的一方提出。
• reversal：指法院对原有裁定或判决的改变或颠倒。

中文翻译：

• appeal：上诉。
• reversal：改变或颠倒。

英文单词常用度

在英语中，裁定是一个常见的术语，特别是在法律和司法领域。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

比例项波耳亚氏手术吃不饱楚楚处理机状能字组单位矩阵胆甾醇酶丁二次基短期保险费率方程组杠杆曲柄机构干燥硫酸铜滚边频率含有支付命令的授权书接触精制杰克逊氏征精神敏捷试验金属桥体流线式过滤器论争平台硬件热喷涂法扫描输入总线萨－桑二氏法石蕊酊水溶性茜素红数字移相器钛铁碳酸尿头孢甲氧霉素