菜单选择式英文解释翻译、菜单选择式的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 menu selection mode

分词翻译：

菜单选择的英语翻译：

【计】 menu selection

式的英语翻译：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

专业解析

"菜单选择式"是一个复合术语，常用于描述一种交互方式或界面设计模式。从汉英词典的角度来看，其核心含义可拆解如下：

术语构成与直译：
- 菜单 (Menu)：指列出可用选项或命令的列表。在计算机、电子设备或服务场景中，用户通过浏览该列表选择所需功能。英文对应词为"menu"。
- 选择式 (Selection-based / Selection mode)：强调操作的核心是“选择”。用户并非自由输入，而是在预设的选项中进行挑选。英文可译为"selection-based" 或"selection mode"。
- 整体直译： "Menu selection-based" 或 "Menu-driven selection"。这清晰地表达了其运作机制：基于菜单进行选择。
详细含义解释： "菜单选择式"描述的是一种用户界面交互范式或系统操作方式。其特点是：
- 预设选项：系统或界面预先定义好一系列可用的操作、功能或设置项。
- 菜单呈现：这些选项以层级化或列表的形式（即“菜单”）展示给用户。
- 用户选择：用户通过浏览菜单，识别并选中（点击、触摸、按键确认等）符合其需求的选项。
- 驱动系统：用户的选择直接决定了系统下一步执行的操作、呈现的内容或应用的设置。这种模式广泛应用于软件界面、网站导航、ATM机操作、自助服务终端、电话语音应答系统（IVR）等，其优势在于用户无需记忆复杂命令，只需在清晰的选项中进行选择即可完成任务。
权威来源参考：理解这类术语的含义，可以参考权威的计算机科学、人机交互或词典学资源：
- 《牛津英汉双解计算机词典》：对 "menu" 和 "menu-driven" 有详细解释，是理解“菜单选择式”基础概念的核心参考。参见牛津大学出版社相关辞书资源。
- 人机交互（HCI）经典著作：如 Ben Shneiderman 的《Designing the User Interface: Strategies for Effective Human-Computer Interaction》。这类著作深入探讨了菜单系统作为交互设计模式的应用和设计原则。参见相关学术出版社（如 Pearson Education）的出版物。
- 国家标准或行业规范：如涉及特定领域（如软件工程、信息技术），可参考相关的国家标准（GB系列）或行业标准中关于用户界面的术语定义部分。相关信息可通过国家标准全文公开系统查询。

"菜单选择式"指一种依赖预设菜单列表供用户挑选，并以此驱动系统响应的交互方式。其核心英文对应概念是"menu-driven" 或"selection-based interface using menus"。理解其原理可参考权威的计算机词典和人机交互领域的专业文献。

网络扩展解释

“菜单选择式”是一个结合了计算机交互设计与功能描述的术语，其含义可从以下角度解析：

一、核心定义

指在计算机界面中，以层级化列表形式呈现功能选项的操作模式。用户通过逐级选择菜单项完成指令输入，常见于早期图形界面系统或命令行工具（）。

二、结构特征

层级嵌套：采用树状结构组织功能，如主菜单→子菜单→操作项（）
交互方式：支持键盘方向键选择、鼠标点击或快捷键触发（）
视觉呈现：包括下拉式菜单、弹出式菜单、快捷菜单等类型（）

三、应用场景

软件操作界面（如文字处理软件的格式设置菜单）
ATM机交易流程选择
工业控制系统的人机交互模块

四、发展演变

随着技术进步，该模式已衍生出更现代的变体：

磁贴式菜单（Windows 8）
动态上下文菜单（根据操作环境智能显示相关选项）
语音驱动菜单系统

注：该术语在化学领域有特殊用法（），但计算机领域应用更为广泛。如需了解完整技术规范，可查阅人机交互设计相关标准文档。