双指触诊英文解释翻译、双指触诊的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 double touch

分词翻译：

双的英语翻译：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【医】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

指的英语翻译：

depend on; digit; finger; indicate; point
【医】 dactyl; dactylo-; dactylus; digit; digiti; digiti manus; digitus
finger

触诊的英语翻译：

palpate
【医】 palpation; tactus; touch

专业解析

双指触诊（Bidigital Palpation）是医学检查中常用的一种体格检查手法，指检查者使用一只手的食指与拇指协同配合，对患者体表或浅表器官（如皮肤、皮下组织、淋巴结、甲状腺、口腔组织等）进行触压、滑动或捏持，以评估其大小、形状、质地、活动度、压痛及异常肿块等特征的专业诊断技术。

一、术语解析

中文释义
“双指”特指操作中食指与拇指的联合运用，区别于单指触诊或多指并用的手法；“触诊”即通过触觉感知判断病理性改变的诊断方法。该手法强调对精细结构的精准触压与动态评估。
英文对应词
Bidigital Palpation（/baɪˈdɪdʒɪtəl pælˈpeɪʃən/）：
- Bi-（双）+ digital（手指的）→ 字面意为“双指操作”。
- 在权威医学文献中，该术语明确指代拇指与食指协同的触诊技术，尤其适用于需精细辨别组织的场景（如口腔黏膜病变、小关节触诊）。

二、操作要领与临床意义

手法特征
- 捏持式触诊：拇指置于待检区域一侧，食指置于对侧，通过两指指腹的捏合动作评估组织弹性（如腮腺导管结石检查）。
- 滑动式触诊：双指轻压皮肤表面并缓慢滑动，感知皮下结节边界与活动度（如淋巴结触诊）。
- 动态触压：嘱患者吞咽或活动时触压，观察器官移动性（如甲状腺触诊）。
核心诊断价值
- 定位微小病灶：高灵敏度识别直径≥5mm的浅表肿物（如早期皮下囊肿）。
- 鉴别质地与粘连：区分囊性（柔软、波动感）与实性（坚硬）肿块，判断是否与深部组织固定。
- 疼痛反应评估：通过精准加压诱发压痛，辅助炎症定位（如颞下颌关节紊乱综合征）。

三、典型临床应用场景

口腔颌面外科
评估唾液腺导管结石、口腔黏膜下纤维化或肿瘤浸润范围（如舌癌边缘界定）。
甲状腺检查
患者吞咽时双指触诊甲状腺峡部及侧叶，检测结节位置、大小及随吞咽移动性（鉴别恶性结节的重要指标）。
淋巴结检查
对颈部、腋窝、腹股沟淋巴结进行双指捏持，判断肿大淋巴结的硬度、活动度及压痛（如结核性淋巴结炎vs.转移癌）。
软组织损伤评估
触诊肌腱断裂部位（如指伸肌腱）出现的“凹陷征”，或皮下血肿的波动感。

四、技术优势与局限性

优势：操作简便、无需特殊设备；对浅表结构分辨率高；实时反馈组织力学特性。
局限性：依赖操作者经验；对深部脏器（如腹腔内脏）评估效果有限；需结合影像学验证。

参考资料

《临床诊断学》（人民卫生出版社） - 触诊手法规范
Bates' Guide to Physical Examination（Lippincott Williams & Wilkins） - 甲状腺触诊技术
Manual of Lymphatic Medicine（Thieme Publishers） - 淋巴结触诊标准流程

网络扩展解释

双指触诊是医生使用食指和中指进行触诊的一种体格检查方法，通过手指的触觉感知患者体表或体内组织的异常变化。以下是详细解释：

1.定义与核心作用

双指触诊属于触诊的细分手法，主要利用手指的灵活性和敏感度，对特定部位进行按压、滑动或夹捏检查。它能帮助医生初步判断组织的质地、温度、压痛、包块位置及活动度等。

2.常见应用场景

妇科检查：评估宫颈开口程度（如分娩前检查宫口是否扩张至“容两指”）、子宫及附件情况。
腹部触诊：检查肝脏、脾脏边缘，或探测异常包块（如肿瘤、囊肿）。
浅表组织检查：如淋巴结肿大、皮下结节或皮肤温度变化的触诊。

3.检查内容与判断依据

压痛与反跳痛：按压时疼痛提示炎症（如阑尾炎），反跳痛可能为腹膜刺激征。
包块性质：通过硬度、活动度、边界判断良恶性（如硬质固定包块需警惕肿瘤）。
器官形态：如肝脏肿大时触诊边缘是否锐利或圆钝。

4.优势与局限性

优势：操作简便、无需器械，可快速获取初步诊断线索。
局限性：依赖医生经验，深部器官或微小病变需结合影像学检查（如B超、CT）。

5.中医中的特殊应用

在中医触诊（切诊）中，双指触诊还用于判断体表温凉、湿度及“喜按/拒按”等，辅助辨别病症虚实（如拒按多为实证，喜按多为虚证）。

如需更专业的医学解释或具体病例分析，建议参考临床指南或咨询执业医师。