双楔形垫密封英文解释翻译、双楔形垫密封的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 closure with double-wedge seal; seall by duplex wedge-like gasket

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【医】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

【计】 angelfish
【化】 wedge-shaped
【医】 spheno-

fill up; mat; pad; pillow; underlay
【医】 cushion; pad

airproof; pressure; pressurize; seal airtight; seal up
【计】 capsulation; encapsulation
【医】 lutation; lute
【经】 air proof; seals

双楔形垫密封（Double Wedge Gasket Seal）是一种用于高压、高温或严苛工况下的机械密封结构，常见于阀门、法兰连接及压力容器中。其核心设计利用两个相互配合的楔形（V形）垫片，在轴向压紧力作用下产生径向膨胀，实现金属与金属或金属与非金属间的紧密密封。以下是详细解释：

双楔形设计
由两个截面呈V形的环形垫片（通常为金属或复合材料）组成。安装时，两个垫片的斜面相对贴合，形成“楔中楔”结构。当螺栓施加轴向力时，楔形斜面将轴向压力转化为径向扩张力，使垫片外缘紧密贴合密封腔壁。
自紧式密封
介质压力越高，垫片径向扩张力越大，密封效果越强（自增强效应）。此特性尤其适用于高压波动工况，如石油化工管道的阀门密封。

密封性能可通过接触应力模型分析。设轴向压紧力为 ( F_a )，楔形角为 ( theta )，则产生的径向密封力 ( F_r ) 为：

F_r = frac{F_a}{tan theta}

较小的楔形角（通常30°-45°）可显著放大径向力，但需平衡摩擦损耗与材料强度。

设计需符合ASME B16.20（金属垫片标准）及ISO 28921（工业阀门密封要求），材料选择参考ASTM F304/F304M（镍基合金规范）。

ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section VIII, Div. 1: "Nonmetallic Gasket Standards".
Valve Handbook (McGraw-Hill): Chapter 7 "High-Pressure Sealing Technology".
API 622: "Type Testing of Process Valve Packing for Fugitive Emissions".

（注：实际链接需替换为具体文献的DOI或出版社网址）

"双楔形垫密封"这一术语并未被直接提及，但结合"楔形垫密封"和"组合密封结构"的相关信息，可以推测其可能的结构和原理如下：

基本结构推测
双楔形垫密封可能采用两个楔形金属垫圈，通过上下对称或错位排列形成双重密封结构。这种设计能够在内压作用下产生更大的径向压紧力，提升密封可靠性。
工作原理
当设备内压升高时，压力推动浮动顶盖轴向移动，使两个楔形垫同时受到挤压变形，分别与法兰面和设备本体形成紧密贴合。这种双重挤压效应（类似描述的楔形垫自紧机制）可实现压力越高密封越紧的效果。
技术优势
- 冗余密封：双垫片设计提供双重密封防线
- 抗波动性：浮动结构（如提到的顶盖）能适应温度/压力波动
- 预紧力低：相比单垫结构，螺栓预紧负荷更小
应用局限
参考共通问题，可能存在：
- 拆卸困难：软金属垫易嵌入结构间隙
- 结构复杂：需精密加工楔形角度
- 笨重：双垫片增加整体重量

需要说明的是，现有公开资料中尚未发现"双楔形垫密封"的标准定义，以上分析基于传统楔形垫密封原理的扩展推导。实际应用中可能存在与双锥面密封（提及的半自紧组合结构）相融合的改良设计。