财产所有制英文解释翻译、财产所有制的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 property ownership

分词翻译：

财产的英语翻译：

belongings; estate; means; possession; property; riches; wealth; worth
【医】 property
【经】 assets; belongings; chose; estate; money; moneys; property
worldly goods

所有制的英语翻译：

【经】 ownership; ownership system

网络扩展解释

财产所有制是指在一定社会关系下，人们对财产的归属、占有、支配、使用及收益等权利的制度化安排。它是生产关系的基础，决定了社会资源的分配方式和经济活动的组织形式。以下是详细解释：

一、核心构成要素

所有（归属权）
指财产的法定归属关系，即财产归谁所有。例如，夫妻个人财产所有制中，双方可通过书面约定明确各自财产的归属。
占有（实际控制）
表现为对财产的直接掌握和管理权，如企业实际控制生产设备的使用。
支配（处置权）
涉及财产最终处置和调度，例如决定房产出售或出租。
使用（消费权）
指改变或消耗财产的权利，如使用车辆出行。
收益（获益权）
通过财产运营获取经济回报，如租金收入或股息分红。

二、主要形式

公有制：生产资料归国家或集体所有，常见于基础设施领域。
私有制：个人或企业拥有财产所有权，如私营企业资产。
混合所有制：公、私产权并存，如国企引入民间资本。

三、法律与社会意义

财产所有制通过法律条文（如《婚姻法》对夫妻财产的规定）明确权利义务，影响社会资源配置效率与经济结构。不同所有制形式的选择，往往与生产力发展水平和社会制度密切相关。

如需进一步了解具体案例或法律条款，可参考婚姻财产约定、国有企业改革等相关领域。

网络扩展解释二

财产所有制

财产所有制的中文拼音为“cái chǎn suǒ yǒu zhì”，根据《************共和国物权法》的规定，财产所有权是指财产权人对自己的财产依法享有的、直接支配和处分的权利，包括所有人权、使用权、收益权和处分权。

Property ownership

Property ownership refers to the lawful rights of a property owner to enjoy, directly control, and dispose of his or her property, including ownership rights, use rights, income rights, and disposal rights, as defined in the Property Law of the People's Republic of China.

Pronunciation

Pro-purr-ty oh-ner-ship

Usage

“Property ownership” is used in legal and financial contexts to refer to the rights and responsibilities of owning and managing property, such as real estate or business assets.

Example sentence

He inherited the property ownership of the family business from his father.

他从他的父亲继承了家族企业的财产所有权。

Synonyms

Other ways to refer to property ownership include ownership of property, property rights, and proprietorship.

其他可以用来指财产所有权的词语包括物业所有权、财产权、所有人权等。

Antonyms

The opposite of property ownership is propertylessness or property insecurity, which refers to the lack of legal rights and protections afforded to property owners.

财产所有权的反义词包括物权缺失或财产不安全，指的是物主缺少法律权益和保护。

Word frequency

“Property ownership” is a commonly used term in legal and financial discourse, but may not be as widely used in everyday conversation.

在法律和金融领域，“财产所有权”是一个常用的词汇，但在日常交流中可能并不常用。