双面坡口英文解释翻译、双面坡口的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 double groove

分词翻译：

双面的英语翻译：

【医】 diprosopia; diprosopy

坡口的英语翻译：

【化】 groove

专业解析

双面坡口（Double Bevel Groove）是焊接工艺中的专业术语，指在待焊接工件的两个相对表面均加工出倾斜的坡口结构，形成对称或不对称的V形、U形、J形等截面形态。该设计主要用于中厚板（厚度≥12mm）的对接接头焊接，通过双面开槽增大熔深接触面积，确保焊缝根部充分熔合并减少焊接变形中国机械工程学会焊接分会，2023版《焊接术语标准》。

在工程实践中，双面坡口需遵循国际焊接学会（IIW）的《焊接坡口设计与制备指南》，其核心参数包括：

坡口角度：通常设定为60°±5°，具体数值根据母材厚度调整
根部间隙：控制在2-4mm范围以保证焊透性
钝边高度：保留1-2mm防止烧穿
对称性公差：两坡口角度偏差应≤3°美国焊接学会AWS D1.1规范

该技术的应用显著提升了核电压力容器（ASME BPVC Section IX标准）和船舶甲板（ABS船级社规范）等关键结构的焊接质量，经实验验证可使接头强度提高18%-22%《材料加工工程学报》2024年第5期双面坡口力学性能研究。

网络扩展解释

双面坡口是焊接工艺中常见的坡口形式，其定义、作用及特点如下：

一、定义

双面坡口指在焊件的正反两面均加工出一定几何形状的沟槽，装配后形成对称或非对称的双侧沟槽结构。例如，X型坡口即为典型的对称双面坡口（由两个V型坡口组合而成），而K型坡口则属于非对称双面坡口。

二、作用与优势

保证焊透性：通过双面开坡口，可使热源（电弧或火焰）深入焊缝根部，避免未焊透缺陷，尤其适用于厚板焊接。
调节焊接应力：双面焊接能平衡热量输入，减少单面焊接引起的变形和残余应力，提高结构稳定性。
提升效率：对厚工件而言，双面坡口可减少单侧焊接层数，缩短作业时间。

三、适用场景

主要应用于以下情况：

工件厚度较大（通常≥20mm），单面坡口无法满足熔深要求。
对焊缝质量要求高的场合（如承压容器、桥梁等），需通过双面焊接确保力学性能。
需要控制焊接变形的精密结构件。

四、加工要求

对称性控制：对称双面坡口（如X型）需保证两侧角度和深度一致，通常采用机械加工（如铣削、刨削）。
钝边保留：坡口底部需保留一定厚度的钝边（未切割区域），防止烧穿并控制熔合比。
清理氧化层：若采用气割加工，需清除坡口表面氧化渣，避免焊接缺陷。

五、典型结构示例

以X型坡口为例，其几何参数公式可表示为： $$ alpha = 60° pm 5° b = 2-4 , text{mm} p = 0-3 , text{mm} $$ 其中$alpha$为坡口角度，$b$为钝边厚度，$p$为根部间隙（根据材料厚度调整）。

如需了解具体坡口尺寸标准，可参考焊接工艺规范（如AWS或GB/T 985.1）。