双滑动架英文解释翻译、双滑动架的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 dual carriage

分词翻译：

双的英语翻译：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【医】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

滑动架的英语翻译：

【机】 slide rest

专业解析

在机械工程领域，"双滑动架"（英文：Double Sliding Carriage 或Twin Sliding Carriage）指一种由两个平行且可独立或同步移动的滑动组件构成的线性运动机构。其核心设计是通过两组导轨与滑块系统实现高精度、高刚性的双向运动支撑，常见于需要高负载能力、抗力矩和稳定性的设备中，如数控机床、精密测量仪器或3D打印设备。

一、术语定义与结构解析

双滑动架结构
由两套平行排列的线性导轨（Linear Guide）和滑块（Slider Block）组成，通过刚性连接框架集成。每个滑动单元独立承担载荷，分散应力，减少单点变形风险，提升系统整体刚性。

来源：中国机械工程学会《机械设计手册》（第5版）
运动特性
支持X/Y轴同步运动（如龙门式结构），或独立控制实现复杂轨迹（如并联机械臂）。其双轨设计可抵消侧向力矩，避免单轨系统的"卡滞"现象。

来源：清华大学精密仪器系《精密机械设计原理》

二、功能优势与应用场景

高负载与稳定性
双轨分摊载荷，比单滑动架承载能力提升40%-60%，适用于重型加工中心（如大型龙门铣床）。

案例参考：HIWIN双轴线性模组技术手册
精度补偿机制
通过预紧力调整和误差均化效应，降低导轨安装面加工误差的影响，定位精度可达±0.005mm。

来源：《机械工程学报》"高精度双轨直线运动系统误差建模研究"

三、典型行业应用

数控机床：龙门式加工中心的横梁支撑（抗重力变形）
半导体设备：光刻机晶圆台的双向精密定位
增材制造：大幅面3D打印机的同步运动控制系统
行业标准参考：GB/T 25669-2010《数控机床直线滚动导轨》

四、术语标准化说明

根据《机械工程术语》（GB/T 18682-2017），"双滑动架"的规范英文译名为Twin Sliding Carriage，强调其对称协同的工作特性，区别于单轴滑动系统（Single Slide Carriage）。

网络扩展解释

关于“双滑动架”的详细解释如下：

词义解析该词由“双”和“滑动架”组成：

双：指两个或双重结构，常见于机械设计中表示对称或增强型配置。
滑动架：指带有滑动功能的支撑结构，常见于机床、3D打印机等设备中，用于实现线性移动或精确定位。

英文翻译根据海词词典的高权威性资料，其标准英文翻译为dual carriage，强调双重滑动装置的设计特性。

应用场景

机械加工：用于车床刀架或导轨系统，通过双轨道设计提高移动稳定性，例如双滑动刀架可减少加工振动（参考机床设计原理）。
3D打印技术：部分高端打印机采用双Z轴滑动架结构，平衡受力并提升打印精度。
自动化设备：在需要双向精密调节的仪器中，双滑动架可支持多维度控制。

补充说明该词属于专业术语，具体含义需结合上下文。若需进一步了解机械结构细节，建议查阅《机械设计手册》或工程类英文文献。