核酸减少英文解释翻译、核酸减少的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 denucleination

分词翻译：

核酸的英语翻译：

【化】 nucleate; nucleic acid
【医】 nucleic acid; nucleinic acid; tetranucleotide

减少的英语翻译：

cut down; reduce; decrease; fall off; grow downwards; subtract
【计】 RED
【医】 abate; decrement; deplete; diminution; meio-; mio-; reduce; reduction
spano-
【经】 abate; cutback; reduction; slow

专业解析

"核酸减少"在汉英对照的医学及生物学语境中，通常指核酸（nucleic acid）在生物体内的浓度或总量降低。该概念包含两层核心含义：

分子生物学层面
指DNA或RNA在细胞或体液中的含量下降，例如肿瘤患者化疗后白细胞内DNA合成受抑制（Harrison's Principles of Internal Medicine），或病毒载量检测中RNA拷贝数低于检测阈值（CDC核酸检测指南）。
公共卫生防疫场景
特指中国疫情防控期间核酸检测结果中病毒遗传物质未达阳性标准，即"阴性"结果的官方表述方式，该用法见于国务院联防联控机制新闻发布会实录（2022年版）。

词义辨析需注意：英语中"nucleic acid reduction"属非标准术语，专业文献多采用"decreased viral load"（病毒载量下降）或"undetectable nucleic acid level"（核酸水平未检出）等表述。牛津英汉医学词典（第9版）将相关概念归入"virological response"词条释义。

网络扩展解释

“核酸减少”通常指人体内脱氧核糖核酸（DNA）或核糖核酸（RNA）含量低于正常水平。核酸是生命活动的核心物质，参与遗传信息传递、蛋白质合成等关键生理过程。以下是其具体影响、原因及补充方式：

一、核酸减少的主要影响

细胞代谢异常
核酸是细胞代谢的重要参与者，减少会导致细胞内物质合成与分解受阻，引发细胞功能紊乱。
遗传信息传递受阻
核酸承载遗传信息，其减少可能影响基因表达和遗传特征的稳定性，增加基因突变风险。
蛋白质合成受限
核酸参与蛋白质合成，减少会导致酶、激素等关键蛋白质生成不足，影响器官功能。
免疫力下降
核酸对免疫系统有调节作用，缺乏易导致抗感染能力减弱，患病风险上升。
生长发育迟缓
儿童或青少年核酸不足可能影响身体生长和智力发育。

二、可能原因

自身合成能力下降：随着年龄增长，人体合成核酸能力逐渐衰退，导致与衰老相关的症状（如皮肤老化、脑力衰退）。
膳食摄入不足：虽然正常饮食通常可满足需求，但长期挑食或营养不良可能引起摄入不足。
疾病或药物影响：某些疾病（如癌症、病毒感染）或药物可能干扰核酸代谢。

三、如何补充核酸

饮食补充：富含核酸的食物包括鱼类（沙丁鱼、鲑鱼）、豆类、动物肝脏及海产品等。
营养补充剂：针对中老年人群或特殊需求者，可遵医嘱服用核酸类保健品。
健康生活方式：规律作息、适度运动有助于维持核酸代谢平衡。

需注意：目前尚无明确证据表明日常饮食缺乏核酸会直接致病，但核酸结构异常与癌症、免疫疾病等密切相关。若因疾病或检测发现核酸异常，需结合临床诊断综合分析。