英语翻译：

【经】 break-even point; receipt and disbursements breakeven point

相关词条：

1.bep  

分词翻译：

收支的英语翻译：

income and expenses
【经】 expenses and receipts; incoming and outgoings
receipts and disbursements; revenue snd expenditure

平衡点的英语翻译：

【经】 equilibrium point

专业解析

收支平衡点（Break-even Point）的汉英词典释义与财务解析

一、术语定义与词源

• 中文释义：收支平衡点指企业总收入等于总成本时的业务量或销售额，此时利润为零。
• 英文对照：Break-even Point（BEP），源自管理会计术语，由“break”（持平）与“even”（均衡）构成，表示成本与收益的临界状态。

二、财务概念的本质

收支平衡点是衡量企业经营安全边际的核心指标，其计算需区分两类成本：

1. 固定成本（Fixed Costs）：租金、工资等不随产量变化的支出；
2. 变动成本（Variable Costs）：原材料、生产消耗等随产量变动的支出。

   当企业达到收支平衡点时，收入恰好覆盖全部成本，公式为：

   $$

   text{收支平衡点（销量）} = frac{text{固定成本}}{text{单位售价} - text{单位变动成本}}

   $$

三、应用场景与商业意义

• 决策支持：企业可通过BEP确定最低生产目标，评估新项目可行性；
• 风险管理：低于BEP时企业亏损，超过BEP则产生盈利，辅助制定定价与扩产策略；
• 行业案例：制造业常用BEP分析生产线效率，服务业则用于测算客流量需求。

四、权威参考来源

1. 《牛津英汉双解商务英语词典》 对“Break-even Point”的定义强调其“零利润”特性（来源：牛津大学出版社）；
2. 《现代财务管理》（清华大学出版社）详细阐释了BEP公式推导与实际应用场景；
3. 美国注册会计师协会（AICPA） 指南指出BEP是成本-销量-利润分析的核心工具（来源：AICPA官网公开文献库）。

---

注：以上内容综合财务学术定义与商业实践，术语解释符合汉英双解规范，并引用权威出版物及专业机构指南。

网络扩展解释

收支平衡点（Break-even Point）是经济学和财务管理中的核心概念，指收入与成本相等时的临界状态，此时既无盈利也无亏损。以下是详细解释：

一、基本定义

1. 核心含义
   收支平衡点表示企业或个人在经营中达到总收入等于总成本的状态。在此点之前为亏损，之后开始盈利，常用于评估项目的风险与回报起点。

2. 应用场景

   • 企业经营：用于确定保本销量或销售额，辅助定价、成本控制等决策。
   • 金融市场：期权交易中，指权利金与执行价格之和，投资者需股价达到此点才能避免亏损。

---

二、计算方法

1. 通用公式
   以企业为例，计算保本销量或销售额：
   $$
   text{收支平衡点（销量）} = frac{text{固定成本}}{text{单位售价} - text{单位变动成本}}
   $$
   $$
   text{收支平衡点（销售额）} = text{固定成本} ÷ left(1 - frac{text{变动成本}}{text{销售收入}}right)
   $$
   公式来源：。

2. 示例
   假设某产品单价100元，单位变动成本60元，固定成本为12,000元，则保本销量为：
   $$
   12,000 ÷ (100 - 60) = 300 text{件}
   $$
   此时需卖出300件才能覆盖所有成本。

---

三、作用与局限

1. 优势

   • 明确最低经营目标，优化资源配置。
   • 快速评估项目可行性，例如判断新产品的市场接受度。

2. 局限性

   • 假设价格和成本固定，实际中可能因市场波动失效。
   • 未考虑时间价值和资金成本，长期决策需结合其他指标。

---

四、扩展概念

在经济学中，收支平衡点也指厂商的边际成本等于平均成本时的产量，此时企业仅获得正常利润（无超额利润）。

如需进一步了解不同领域的应用（如期权、投资分析），可参考来源：。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按位的办公用现金帐户背后攻击表现不真实的关系不开放计算站肠溶衣程序事项次级样本磁力带轮顶层设计抵押条款豆叶穆提菊独立石油公司翻版复合涂料个别差异结晶二极管浸渍液巨磁铁可靠性评价领干俸的职位卵裂纺锤体路施卡氏腺咽扁桃体牛下蝇属偏心平衡圆括号三基因的删除记录生产程序数字文字