手旋解锁器英文解释翻译、手旋解锁器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 hand screw release

分词翻译：

手的英语翻译：

a bunch of fives; a person doing a certain job; fist; hand; handy; hold; manus
mauley; pud
【医】 cheir-; cheiro-; chir-; chiro-; hand; main; manus

旋的英语翻译：

screw; spin; whirl; come back; lathe; return; revolve; soon
【医】 administer; spin

解锁的英语翻译：

【计】 unblock

器的英语翻译：

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

专业解析

手旋解锁器 (shǒu xuán jiě suǒ qì) 是从机械操作方式和功能角度对一类解锁装置的中文描述。其核心含义可拆解并英译如下：

1. “手旋” (Shǒu Xuán - Hand-Rotated / Manual Rotation):

   • 指该装置需要人工用手进行操作。
   • 操作方式是旋转 (Rotate/Turn)，通常通过旋钮、手柄或钥匙等部件实现。
   • 英文对应：Hand-rotated,Manually rotated,Hand-operated rotary。强调人力驱动和旋转动作。

2. “解锁器” (Jiě Suǒ Qì - Unlocking Device/Mechanism):

   • 指该装置的核心功能是解除锁定状态 (Unlock)。
   • 它是一个装置或机构 (Device/Mechanism)，而非简单的钥匙。
   • 英文对应：Unlocking device,Unlocking mechanism,Release mechanism。强调其解除锁定的功能性。

综合定义：

• 中文释义： 指一种需要通过人手旋转特定部件（如旋钮、手柄或钥匙）来驱动内部机构，从而实现解除锁定状态的装置。它区别于电子解锁、按钮解锁等方式，强调纯机械的手动旋转操作。
• 英文释义： Ahand-rotated/manually operated unlocking device/mechanism that requires the physical act of turning or rotating a component (e.g., knob, handle, key) by hand to disengage a lock or latch.

技术原理与应用场景：

手旋解锁器的工作原理基于机械传动。旋转动作通过旋钮或钥匙传递扭矩，驱动内部的齿轮、凸轮或连杆机构，最终使锁舌（bolt）或锁栓（latch）缩回，或者使棘爪（pawl）脱离棘轮（ratchet），从而解除锁定。其关键特性是无需电力，依赖人力操作。

常见应用场景包括：

• 机械设备的安全防护门/罩： 在符合安全标准（如ISO 14119）的防护罩上，手旋式联锁装置（如某些急停复位装置或防护锁）需要手动旋转钥匙或旋钮才能解锁并打开防护门。
• 逃生通道门锁： 某些紧急出口门配备的手动旋钮锁（如推杆逃生门上的旋转释放装置），在紧急情况下可通过旋转旋钮从内部解锁。
• 工具箱、储物柜的机械密码锁： 部分机械密码锁通过旋转刻度盘输入密码，最终旋转手柄解锁。
• 特殊工业设备或仪器的操作权限控制： 通过旋转钥匙开关来解锁设备功能或模式。

术语使用建议：

在专业汉英翻译或技术文档中，根据具体语境选择最贴切的英文表达：

• 强调操作方式：Hand-rotated unlocking mechanism
• 强调功能：Manual lock release
• 描述具体部件：Unlocking knob,Release key (如果使用钥匙旋转)
• 在安全标准语境下：可能属于Manually operated interlocking device 的一种形式。

权威参考来源：

• 机械安全标准 (机械工程领域)： 国际标准如ISO 14119:2013 “Safety of machinery - Interlocking devices associated with guards - Principles for design and selection” 涵盖了包括手动操作在内的各类联锁装置（含解锁机制）的设计规范。该标准是理解此类设备安全要求的权威依据。 [来源：国际标准化组织 ISO]
• 锁具行业术语 (安防/五金领域)： 行业协会出版物或权威制造商的技术手册会定义具体锁具类型。例如，描述一种需要旋转手柄解锁的逃生装置时，会使用相关术语。 [来源：锁具行业协会、知名安防设备制造商技术文档]
• 专业汉英技术词典： 《英汉机械工程词汇》等权威专业词典会收录“解锁”、“手动”、“旋转”等核心词汇的标准译法。 [来源：权威出版社出版的专业技术词典]

网络扩展解释

“手旋解锁器”是一个机械装置相关的中文术语，其英文对应翻译为hand screw release（）。根据字面含义和搜索结果，可拆解为：

1. 功能特性
   指通过手动旋转（手旋）方式实现机械结构解锁的装置，常见于需要人工操作的紧急解锁场景，例如电力设备、工业器械等。

2. 结构推测
   可能包含类似螺丝（screw）的旋转部件，通过顺时针/逆时针转动触发释放机制，属于物理锁具或安全装置的一类。

3. 应用领域
   多用于电子、机械工程领域，例如配电箱手动解锁、仪器设备维护时的安全开关等场景。

由于当前搜索结果权威性较低，建议结合具体行业手册或工程文献进一步确认其设计细节和使用规范。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃伦里特氏神经节半脊椎畸形槟榔啶比值控制器虫白蜡动质段查找变元放大器型心电描记器分级操作系统分级网络复合薄钢板改进剂光电探烟器环裂亚目混合保险解离克劳斯裂化炉离子积毛利差异弥散性蜂窝织炎铅酸铅其灵敏度足以读出千分之一微伏的伏特计入伙上岸码头盛渣桶实际转换点四碘化物糖苷配基维奇表