克劳斯裂化炉英文解释翻译、克劳斯裂化炉的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 Cross furnace

分词翻译：

克的英语翻译：

gram; gramme; overcome; restrain
【医】 G.; Gm.; gram; gramme

劳的英语翻译：

fatigue; put sb. to the trouble of; service; work

斯的英语翻译：

this
【化】 geepound

裂化炉的英语翻译：

【化】 cracking furnace; cracking heater; pressure still

专业解析

克劳斯裂化炉（Claus Furnace），是克劳斯工艺（Claus Process）中的核心反应设备，主要用于处理含硫化氢（H₂S）的酸性气体，将其高效转化为单质硫（S），广泛应用于石油炼制、天然气净化及煤化工等领域的硫回收环节。

1.核心功能与工艺定位

功能定义：克劳斯裂化炉是克劳斯硫回收工艺第一段高温热反应阶段的关键设备。其核心任务是将酸性气（主要含H₂S）中的部分H₂S燃烧生成SO₂，并在高温下促使H₂S与SO₂发生克劳斯反应生成单质硫蒸气和水蒸气。
工艺环节：作为克劳斯工艺的起始反应器，为后续的催化反应段（通常在转化器中进行）提供适宜的反应气体混合物（H₂S/SO₂比例约为2:1）和反应温度。

2.工作原理与化学反应

克劳斯裂化炉内主要发生两类关键反应：

燃烧反应（部分氧化）：部分H₂S在空气或氧气中燃烧生成SO₂和水，并释放大量热量维持炉内高温环境。 $$2H₂S + 3O₂ → 2SO₂ + 2H₂O quad (Delta H < 0)$$
克劳斯反应（热反应）：未燃烧的H₂S与新生成的SO₂在高温下直接反应生成单质硫。 $$2H₂S + SO₂ → frac{3}{n}S_n + 2H₂O quad (Delta H < 0)$$ 其中，$S_n$ 代表气态硫磺分子（主要是S₂、S₆、S₈等）。该反应在裂化炉内的高温（通常>1000°C）下自发进行，无需催化剂。

3.设备结构与特点

耐高温材料：炉体内部通常采用耐火砖（如高铝砖、铬刚玉砖）内衬，以承受反应产生的高温（可达1200-1400°C）和酸性腐蚀环境。
燃烧器系统：配备专用燃烧器（如空气预混式、氧气增强式），精确控制酸性气与空气/氧气的混合比例和燃烧状态，确保部分氧化和后续克劳斯反应高效进行。
反应室设计：提供足够的停留时间（通常0.5-2秒），保证H₂S与SO₂充分反应生成硫蒸气。炉后通常连接废热锅炉回收高温烟气的热量。

4.应用与重要性

克劳斯裂化炉是实现高效硫回收、满足环保排放标准（如控制SO₂排放）的关键设备。其运行效率直接影响整个克劳斯装置的硫回收率（通常与后续催化段配合，总回收率可达95%-99%以上），对减少环境污染、实现资源化利用（生产商品硫磺）至关重要。

参考来源：

美国化学工程师协会（AIChE）出版物《硫回收工程原理》
德国巴斯夫（BASF）工程部门《克劳斯技术手册》
中国石油大学出版社《天然气处理与加工》教材

网络扩展解释

根据搜索结果和相关背景知识，“克劳斯裂化炉”是工业领域中一种与硫回收相关的设备，主要用于处理含硫化氢（H₂S）的酸性气体，其核心功能是将有害的硫化氢转化为单质硫，从而实现环保减排。以下是详细解析：

1.术语构成与基本定义

克劳斯（Claus）：源自19世纪德国化学家Carl Friedrich Claus发明的硫回收工艺，该工艺通过催化氧化反应将硫化氢转化为硫磺。
裂化炉：指在高温或催化剂作用下分解或重组化学物质的反应装置，此处特指用于克劳斯工艺的反应炉。

2.工作原理

热反应阶段：在高温（约1000°C）下，硫化氢与氧气发生部分氧化反应，生成二氧化硫（SO₂）和水蒸气： $$ 3text{H}_2text{S} + frac{3}{2}text{O}_2 rightarrow text{SO}_2 + 2text{H}_2text{O} + text{H}_2text{S} $$
催化反应阶段：在催化剂（如氧化铝）作用下，硫化氢与二氧化硫进一步反应生成单质硫： $$ 2text{H}_2text{S} + text{SO}_2 rightarrow 3text{S} + 2text{H}_2text{O} $$

3.主要应用领域

炼焦与炼油：在焦化或石油加工过程中，含硫化氢的废气通过克劳斯裂化炉处理后，硫磺可回收利用，减少大气污染物排放。
天然气净化：脱除天然气中的硫化氢，提升能源清洁度。

4.环保意义

通过硫回收，显著降低二氧化硫（酸雨主要成分）的排放，符合工业环保标准。

5.翻译与术语争议

英文译名存在差异，部分文献称其为Claus cracking furnace，但需注意与石油裂解炉（如催化裂化装置FCC）区分。