首席业务领导人英文解释翻译、首席业务领导人的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 chief executive officer

chief; doyen; seat of honour
【法】 doyen

business; operation; professional work
【计】 service

guidance; lead; leader; leadership; leading; shepherd
【经】 boss; head

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

首席业务领导人（Chief Business Officer, CBO）是企业管理层中的核心职位，通常指负责公司整体业务战略规划、市场拓展及商业运营的最高管理者。该角色需统筹协调销售、营销、合作伙伴关系等核心业务模块，直接向CEO汇报，对企业的营收增长与市场竞争力负最终责任。

中文释义
“首席”即最高决策者，“业务领导人”指主导商业运营的管理者，合称指企业业务板块的最高负责人。其核心职责包括制定业务战略、优化营收模型、管理跨部门协作（如市场、销售、产品团队）。
英文对应词解析
英文“Chief Business Officer”（CBO）在权威词典中定义为：

A C-suite executive accountable for driving commercial strategy, revenue generation, and overall business development.
（来源：《牛津商业英语词典》）

该职位多见于科技、金融及跨国企业，例如：

权威参考来源：

“首席业务领导人”是企业管理中的高级职位，通常指在业务领域具有最高决策权和管理权的负责人。以下从多个角度进行解释：

词义解析
•首席：指最高级别的职位或最尊贵的席位。在企业管理中常作为最高管理者的头衔前缀，如首席执行官（CEO）、首席财务官（CFO）等。
•业务领导人：指负责企业核心业务战略制定、运营管理及团队协调的核心管理者。
职责与定位
该职位通常承担以下职能：
• 制定业务发展战略并监督执行；
• 管理日常业务运营，协调跨部门合作；
• 代表企业对外洽谈重大合作或决策。
例如，在部分企业中可能对应“首席业务官”（CBO），专注于市场拓展、客户关系维护等。
常见应用场景
该称谓多用于金融、科技等强调业务模块独立性的行业，尤其当企业业务线复杂或需专业化管理时，常设立此类职位实现精细化分工。

补充说明：不同企业可能对“首席业务领导人”的职权范围有差异，部分公司可能由CEO直接兼任业务领导职责，而另一些公司则会单独设立该职位。具体职能需结合企业组织架构判断。