受托的英文解释翻译、受托的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 trusted

分词翻译：

受托的英语翻译：

be commissioned; be entrusted
【经】 on consignment

专业解析

"受托的"在汉英词典中对应"entrusted"或"fiduciary"，指接受他人委托并承担法律责任的特殊身份。该术语具有以下三层核心含义：

1. 法律义务属性

   根据《元照英美法词典》的释义，受托人(fiduciary)必须为委托人(beneficiary)的最大利益行事，其法律责任高于普通合同关系。这种关系常见于信托法、公司法等领域，如遗嘱执行人或公司董事的职务行为（来源：Black's Law Dictionary, 11th ed.）。

2. 财产管理特征

   在金融领域，受托行为特指对委托人资产的审慎管理义务。美国《统一信托法典》(Uniform Trust Code)第8章规定，受托人必须实现"谨慎投资者标准(Prudent Investor Rule)"，包括资产多样化配置和风险控制（来源：Investopedia）。

3. 道德约束维度

   牛津大学法学研究显示，受托责任包含"忠诚义务(duty of loyalty)"和"注意义务(duty of care)"双重伦理要求，禁止利用职务谋取私利（来源：Harvard Law Review）。这种道德标准超越普通商业规范，形成英美衡平法体系的重要基石。

网络扩展解释

“受托”是一个汉语词语，拼音为shòu tuō，表示接受他人的委托并承担相应责任或任务。以下是详细解释：

1.基本含义

• 指接受别人的委托，代表他人处理事务或履行义务。例如：

  “受托照看房子”，即接受委托代为管理房屋。

2.详细解释

• 责任性：受托人需尽职尽责，认真履行委托人赋予的职责。
• 法律与商业应用：常见于法律、金融、商务等领域，如信托关系中的“受托人”需管理委托人资产。

3.使用场景

• 日常事务：如临时照看他人财物、代办手续等。
• 专业领域：如律师受托处理案件、金融机构受托管理资产。

4.示例与延伸

• 造句：
  • “他受托管理公司财产，始终恪守诚信。”
  • “信托法律关系包括委托人、受托人和受益人三方。”
• 历史溯源：唐代柳宗元在墓志铭中记载“受托奉视优崇”，体现受托行为的历史渊源。

5.相关概念

• 近义词：受任、受命、代理。
• 反义词：委托（角度不同，互为行为双方）。

若需更深入的法律或商业场景分析，可参考专业词典或案例。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保压苯并┷吨剥削不规则畸变低产油藏嫡亲兄弟多鞭毛的镀锡导体共面力钩紧故障诊断算法揭节点地址接种器脊索突客体错误类叶升麻属离婚申请六烃季铵木槌偶氮染料痒症皮下切断术去顶蚀果的试样断口收缩率首要责任税收查定髓椎体缩影照片天线导向子