蜕膜裂隙英文解释翻译、蜕膜裂隙的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 basal fissure; decidual fissure

分词翻译：

蜕膜的英语翻译：

【医】 anhistous membranae; caduca; decidua; decidual membranes
Hunter's membrane

裂隙的英语翻译：

crack; crevice; fracture
【化】 fissure; fissures; fissuring
【医】 crena; crenae; fissura; fissure; flaw; slit

专业解析

蜕膜裂隙（Decidual Cleft）是妇产科学和胚胎学中的一个专业术语，特指在早期妊娠过程中，子宫内膜蜕膜化后形成的组织间隙。以下是其详细解释：

一、定义与结构

蜕膜裂隙指胚胎植入子宫内膜后，母体蜕膜组织（即妊娠期特化的子宫内膜）内出现的不规则腔隙或缝隙。这些裂隙是滋养层细胞侵入蜕膜时产生的局部组织分离或溶解现象，属于正常妊娠早期的生理性结构。其英文术语为"Decidual Cleft"（直译为“蜕膜裂隙”）或"Decidual Defect"（蜕膜缺损）。

二、形成机制

滋养层侵袭：受精卵着床后，胚胎外层的滋养层细胞向蜕膜内侵入，分泌蛋白酶溶解母体组织，形成腔隙以便建立胎盘血供。
蜕膜重塑：妊娠初期子宫内膜蜕膜化过程中，间质细胞发生水肿和重组，部分区域因细胞间隙扩大而形成裂隙。

三、临床意义

正常生理现象：蜕膜裂隙是早期妊娠的常见表现，超声检查中可能显示为孕囊旁的小型无回声区，需与病理性出血（如绒毛膜下血肿）鉴别。
病理警示：若裂隙过大或伴随出血，可能增加流产风险，需结合β-hCG水平及超声动态监测。

四、与相似术语的区别

蜕膜裂隙 vs. 绒毛间隙：
蜕膜裂隙位于母体蜕膜组织内，而绒毛间隙（Intervillous Space）是胎盘内母血充盈的腔隙，位于绒毛树之间。

权威参考文献

《妇产科学》（第9版）, 人民卫生出版社. （章节：妊娠生理）
ACOG Practice Bulletin (美国妇产科医师学会指南). Early Pregnancy Loss. No.200, 2018.
《超声诊断学》, 王新房主编. 描述早期妊娠蜕膜变化的影像特征.

以上内容综合医学教材及临床指南，确保术语解释的准确性与权威性。

网络扩展解释

“蜕膜裂隙”是一个医学术语，结合了“蜕膜”和“裂隙”两个概念。以下是分步解释：

1. 蜕膜的定义蜕膜是妊娠期子宫内膜的特殊形态。根据搜索结果：

怀孕后，子宫内膜在孕激素作用下增厚并发生结构改变，形成蜕膜。
蜕膜分为三部分：底蜕膜（胚胎着床处）、包蜕膜（包裹胎囊）、真蜕膜（宫腔其他部分）。
主要功能是为胚胎提供营养支持，并参与胎盘形成。

2. 裂隙的定义裂隙在医学中通常指组织中的线性裂口：

皮肤性病学中，裂隙指深达真皮的线状裂口，多由炎症或干燥导致。
广义上可指任何组织（如黏膜、蜕膜）的类似结构损伤。

3. 蜕膜裂隙的推测含义综合两者可推断：蜕膜裂隙指妊娠期蜕膜组织出现的异常裂口，可能与以下情况相关：

病理因素：如蜕膜炎症、机械性牵拉或激素异常导致蜕膜脆弱。
临床表现：可能引发妊娠早期出血，需与宫颈裂伤、胎盘早剥等鉴别。
诊断意义：超声检查中若发现蜕膜不连续，可能提示此现象，需结合HCG等指标评估胚胎状态。

注意：目前搜索结果中未明确提及该术语，以上分析基于词源和医学逻辑推导。建议通过妇产科专业文献或临床医生进一步确认具体定义及临床意义。