
【建】 catch plate
guide; lead; teach; transmit
【医】 guidance; guide
【建】 chuck
"导夹盘"是机械工程领域,特别是机床加工中常见的夹具部件,其核心功能是引导和夹持工件或刀具,确保其在加工过程中的精确定位和稳定固定。从汉英词典角度,其详细含义及对应英文如下:
"导"(Guide)指对工件/刀具的运动轨迹或位置进行引导定位;
"夹"(Clamp/Chuck)指通过机械结构(如卡爪、液压)施加夹紧力;
"盘"(Plate/Disc)描述其常见的圆盘状物理形态。
通过内置导轨、锥面或定位销结构,确保工件与机床主轴的同轴度(≤0.01mm),减少径向跳动(如车削加工)。
采用液压膨胀、楔形卡爪或弹性变形设计,在高速旋转(>3000rpm)下维持恒定夹紧力,防止工件位移(参考:ISO 16156机床安全标准)。
模块化接口(如DIN 55026标准锥度)支持多种夹具(三爪卡盘、弹簧夹头)的快速切换,提升产线柔性。
权威参考来源:
根据法语助手法汉-汉法词典的查询结果,"导夹盘"对应的法语翻译是disque porte-mandrin。该术语属于机械工程领域的专业词汇,具体解析如下:
词义构成
功能应用 主要用于机床设备中,作为连接主轴与卡盘的关键过渡部件,起到定位支撑和动力传递的作用。其设计需满足高精度、高刚性的要求,常见于车床、铣床等加工设备。
由于搜索结果中未提供更详细的技术参数,建议通过专业机械手册或法语助手平台(来源)获取具体发音及扩展用法。若需了解同类机械术语,可参考相关词条如"导架"(导静脉、导抗等)。
氨基芴除虫菊内酯次级转变磁心影像库电子交换树脂地坑造模法顶部压紧板反式同分异构膈纵隔窦加乙醇分解镜象语言金属切削计算机影响下的文化拒绝者卡通画类型等价离散算法面向编译程序的语言描图器幂等律明尼索塔学龄前智力表摩搓法内部案全生境生殖褶太空保险单投诚脱气装置微程序控制器维多利亚橙黄