数字增强英文解释翻译、数字增强的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 digital enhancement

分词翻译：

数字的英语翻译：

digit; figure; number; numeral; numeric
【计】 DIG; digital; number; numeral; numerical sort
【医】 figure
【经】 digit; figure; number

增强的英语翻译：

strengthen; build up; enhance; swell; tone
【计】 enhancement
【化】 reinforcing
【医】 accentuation; intensification; potentialization; potentialize
potentize; reenforcement; reinforcement
【经】 strengthen

专业解析

在汉英词典的框架下，“数字增强”对应的核心译法为“digital enhancement”，其专业定义为“利用数字技术对原有对象进行功能扩展或性能优化的技术过程”（ISO/IEC 2382:2015标准，来源：iso.org）。该术语在技术领域存在两层面释义：

数据维度
指通过算法重构或补充缺失信息，如图像超分辨率重建（参见IEEE论文《Deep Learning for Image Super-Resolution》，Xplore.ieee.org）。此类技术可提升数据质量而不改变原始内容本质。
系统维度
涵盖传感器融合、数字孪生等技术，如工业4.0中的设备效能优化（引据《Springer Handbook of Automation》第7.2章）。牛津技术词典特别强调其“通过数字介质实现物理实体能力延伸”的特征（来源：oxfordreference.com）。

该术语与“digital augmentation”存在细微差异，后者更强调功能扩展而非单纯性能提升（《MIT Technology Review》2023年术语解析）。在跨学科应用中，医疗领域的MRI影像增强（《Radiology》期刊案例）与教育领域的AR教学辅助（UNESCO数字教育白皮书）均属典型实践范畴。

网络扩展解释

关于“数字增强”这一表述，目前并未在常规语境中找到明确对应的词汇。推测可能存在以下两种理解方向：

1.可能为“数据增强”的笔误

如果实际指代的是数据增强（Data Augmentation），这一概念属于机器学习和数据处理领域的术语。主要特点包括：

定义：通过预设规则对现有数据进行变换（如旋转、裁剪、调整颜色等），生成更多样化的训练样本，而非直接增加数据量。
目的：提升模型的泛化能力，减少过拟合风险，尤其适用于数据量不足的场景。
应用：广泛应用于图像识别（如翻转图片）、自然语言处理（如同义词替换）等领域。

2.字面组合的广义理解

若分开解读“数字”与“增强”：

数字（Digit）：通常指数值、数据或数字化技术。
增强（Enhancement）：指通过技术手段提升性能或效果。
组合含义：可能指通过数字化技术优化系统能力（如算法优化、硬件性能提升等），但需结合具体语境进一步确认。

补充说明

“增强”与“增加”的区别：增强侧重“强化效能”（如加强模型鲁棒性），而增加指“数量上的添加”（如扩充数据集）。
建议：若涉及技术场景，建议核实是否为“数据增强”；若为普通表述，需提供更多上下文以便准确解释。