收卷过程英文解释翻译、收卷过程的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 wrapup procedure

分词翻译：

收卷的英语翻译：

【计】 wrapup

过程的英语翻译：

course; procedure; process
【计】 PROC
【化】 process
【医】 course; process
【经】 process

专业解析

"收卷过程"在工业制造和材料加工领域中指将连续生产的柔性材料（如薄膜、纸张、纺织品等）通过机械装置整齐地缠绕到卷轴上的系统化操作。该术语对应的英文翻译为"winding process"或"reeling process"，具体应用场景不同会导致用词差异。

根据《机械工程术语大辞典》（ISBN 978-7-111-48562-3），完整的收卷过程包含三个核心阶段：

张力控制阶段 - 通过磁粉制动器或伺服系统保持材料张力恒定
对齐校准阶段 - 采用光电传感器进行边缘检测确保卷材整齐度
卷径计算阶段 - 基于角速度测量实时调整卷取参数

美国材料与试验协会（ASTM International）在标准文件ASTM D6287-17中特别指出，现代自动化收卷装置必须包含防静电系统和温湿度监控模块，这对薄膜类材料的加工质量至关重要。德国机械设备制造业联合会（VDMA）2024年发布的技术白皮书显示，采用AI视觉检测的智能收卷系统可使材料损耗率降低至0.3%以下。

在纺织行业，收卷过程需遵循ISO 8116国际标准规定的卷装硬度要求，该标准明确规定了不同纱线类型对应的最佳卷取压力参数。剑桥大学出版社《先进制造技术手册》第3版通过案例分析证实，双工位收卷系统的切换效率直接影响连续生产线的综合产能。

网络扩展解释

“收卷过程”通常指在工业生产、制造或特定操作中将连续的材料（如纸张、薄膜、金属带、纺织品等）通过机械装置卷绕成卷筒状的流程。这一过程在不同行业中有不同的技术细节，但核心目标是将材料整齐、均匀地收卷，便于后续储存、运输或加工。以下是主要应用场景和关键步骤的解释：

1. 常见应用领域

制造业：如塑料薄膜、金属箔、纸张生产线的末端收卷，确保产品成卷后无褶皱、无偏移。
印刷/涂布行业：印刷后的纸张或涂布材料需收卷以保持表面涂层均匀。
纺织业：织布机将成品布料卷绕成卷，或染整后重新收卷。
特殊场景：如考试结束后收集试卷，或会议中整理文件（非技术场景）。

2. 技术性收卷过程的关键步骤

以工业生产线为例：

张力控制：通过传感器和电机调节卷材的张力，防止过紧（导致断裂）或过松（导致松散）。
对齐与纠偏：使用光电纠偏装置确保卷材边缘整齐，避免横向偏移。
速度匹配：收卷机与上游设备（如挤出机、印刷机）的速度同步，保持生产连续性。
卷径计算：随着卷材直径增大，自动调整收卷转速以维持恒定线速度。
卸卷与换卷：满卷后自动切割并更换新卷轴，减少停机时间（全自动生产线常见）。

3. 核心设备

收卷机：核心部件包括卷轴、张力控制系统、纠偏装置。
辅助系统：如气胀轴（固定卷材）、压辊（增强紧密度）、分切刀（分切多卷）。

4. 注意事项

材料特性：不同材质（如易拉伸的薄膜 vs 刚性金属带）需调整张力参数。
环境因素：湿度、温度可能影响卷材的平整度。
自动化程度：高端生产线已实现全自动收卷，而小型设备可能依赖人工干预。

若您具体指向某一领域（如某类机械操作或考试场景），可补充说明以便提供更精准的解释。