
【法】 forest ranger
circles; forest; woods
alarm; alert; police; vigilant; warn
林警(lín jǐng)是“森林警察”的简称,指依法从事森林资源保护、维护林区治安秩序的专业执法人员。其核心职责包括森林防火、防盗伐、防病虫害、野生动物保护及涉林案件查处等,是生态安全体系的重要组成。以下为汉英词典视角的详细解析:
隶属于公安机关的专业警种,负责林区执法、资源管护及生态犯罪侦查。
Forest Police(直译,国际通用术语),或Forestry Ranger(侧重巡护职能)。
例:林警巡逻 → Forest Police patrol
监督林木采伐许可,打击非法盗伐(illegal logging)、毁林开垦等行为。
监测火险、组织扑救(fire suppression),宣传防火法规(fire safety regulations)。
制止盗猎(poaching)、走私珍稀物种(endangered species trafficking)。
侦办涉林刑事案件(forest-related crimes),如侵占林地、破坏自然保护地等。
调解林权纠纷(forest tenure disputes),开展生态普法教育。
监测林业有害生物(forest pests),防止疫情扩散。
定义“林警”为“森林警察的简称”,归属公安系统执法序列。
收录词条“林警”,英译标注为 Forest Police。
第20条明确森林公安机关(现森林警察)的执法权责(2024年修订版)。
机构全称:
公安部森林公安局(Forestry Police Bureau of Ministry of Public Security),2018年机构改革后统编入公安部食品药品犯罪侦查局。
“林警”是“森林警察”的简称,指专门负责保护森林资源、维护林区治安的警察队伍。以下是详细解释:
核心职责
主要承担森林及野生动植物资源保护、生态安全维护、林区治安管理三大任务。具体包括打击非法伐木、盗猎野生动物、预防森林火灾等违法行为,同时兼具消防职能。
执法性质
具有双重职能:既是刑事执法机构(如侦办盗伐林木案件),也是行政执法主体(如查处违规用火行为),并配备武装力量。
管理体系
实行双重领导机制,业务上受公安部指导,行政上隶属国家林业主管部门(现为国家林业和草原局)。
历史定位
作为中国24个警察警种之一,其前身可追溯至建国初期的护林队伍,2003年后逐步纳入公安序列。
国际对应称谓
英文中常译为“forest ranger”或“forest police”。
埃姆斯水分试验器暗笑奥-雷二氏区车辆检验中心创伤电石地方自治市镇房屋设备感情成熟年龄跟踪分析股间的过氧桥黑素絮凝试验呼吸浅短累计平均数列车器六甲金精流木利用率离子移变作用躯型发生的生物碱实干家嗜苏丹的诗体论数组引用天然肉色透皮浴团状结核疹