手风琴状腹英文解释翻译、手风琴状腹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 accordion abdomen

分词翻译：

手风琴的英语翻译：

accordion

状的英语翻译：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

腹的英语翻译：

abdomen; paunch; stomach
【医】 abdom.; abdomen; abdomino-; alvi; alvus; belly; celio-; coelio-; lapara
laparo-; venter; ventri-; ventro-

专业解析

手风琴状腹的汉英词典释义与医学解析

一、术语定义与核心特征

手风琴状腹（英文：Accordion Belly）是临床医学用于描述腹部外观的特殊体征。其典型表现为腹壁呈现多层横向褶皱，形似手风琴的伸缩风箱结构。该体征多见于急性肠梗阻患者，因肠道内容物通过障碍，近端肠管扩张、蠕动增强，腹壁受牵拉形成节段性隆起与凹陷交替的形态。

二、病理机制与临床关联

1. 肠梗阻典型表现：当肠道发生机械性梗阻（如肿瘤压迫、肠粘连）时，梗阻近端肠管积液积气，肠腔内压增高，肠壁变薄。强烈的肠蠕动试图推动内容物通过梗阻点，导致腹壁随蠕动波出现节律性起伏，形成“手风琴样”褶皱。
2. 伴随症状：患者常伴有剧烈腹痛（阵发性绞痛）、呕吐、停止排便排气等肠梗阻核心症状。触诊可触及扩张肠袢形成的“肠型”，听诊闻及高亢肠鸣音或气过水声。

三、诊断意义与权威参考

该体征是急腹症的重要警示信号，需立即结合影像学检查（如腹部X线平片显示“阶梯状液气平面”）明确诊断。权威医学文献如《实用内科学》（人民卫生出版社）及《克氏外科学》均将其列为肠梗阻的典型视诊特征，强调其对于判断病情危重程度的关键价值。

四、术语溯源与翻译依据

“手风琴状腹”为中文医学标准术语，英文对应“Accordion Belly”或“Concertina Abdomen”。该译名被收录于全国科学技术名词审定委员会《医学名词》及《道兰氏英汉医学辞海》，其命名直接源于体征的形态学类比。

权威来源参考：

1. 《实用内科学》（第16版），人民卫生出版社.
2. 《克氏外科学》（第20版），Elsevier.
3. 全国科学技术名词审定委员会《医学名词》.

网络扩展解释

“手风琴状腹”是医学影像学中对特定肠道病变的一种形象化描述，常见于腹部CT扫描中。以下是详细解释：

1.基本定义

“手风琴状腹”即医学中的“手风琴征”，指口服对比剂后，腹部CT显示大肠内出现低密度肠壁组织与高密度对比剂交替排列的条带状结构，形似手风琴的褶皱。

2.影像学表现

• 形成机制：由于结肠壁严重水肿导致皱襞显著增厚，对比剂进入皱襞间的裂隙，形成高低密度交错的影像。
• 动态变化：根据结肠水肿程度和对比剂沉积量不同，表现可能有所差异。

3.相关疾病

此征象是假膜性结肠炎（PMC）的特征性表现之一。该病主要由以下因素引发：

• 致病菌：艰难梭菌（革兰氏阳性厌氧菌）过度繁殖，破坏肠道菌群平衡。
• 诱因：长期使用抗生素或抗肿瘤药物，导致肠道黏膜损伤。
• 病理特征：结肠黏膜表面形成黄色假膜，由坏死细胞、纤维蛋白等组成。

4.临床意义

• 诊断价值：手风琴征结合其他症状（如腹泻、腹痛）可辅助诊断假膜性结肠炎。
• 鉴别诊断：需与其他肠道炎症（如溃疡性结肠炎）或机械性肠梗阻区分。

“手风琴状腹”是通过影像特征反映肠道病理状态的术语，提示医生关注可能的感染性或药物性结肠炎。若发现此类表现，需结合实验室检查（如毒素检测）进一步确诊。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

本家冰点沉灰烟道淬砂造模机醋酸盐圆盘打电话单梁起重机多边契约多态性放喷压力工费工作转速碱量法邻甲苯基二胍临时损失硫丙麦角林氯丙胍绿内障魔术喷涂法热电子三极管任何小额的赋税生理机能测验双分子消除术语表松香脂体液不调统一法完全失效状态