石油化学工业总公司英文解释翻译、石油化学工业总公司的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 petrochemical industry corporation

分词翻译：

石油的英语翻译：

oil; petroleum
【化】 petroleum
【医】 coal oil; kerosene oil; mineral glycerin; petroleum; rock oil
【经】 crude oil; petrol; petroleum

化学工业的英语翻译：

【化】 chemical industry

总公司的英语翻译：

head office
【经】 controlling company; controlling corporation; head office; home office
main office

专业解析

石油化学工业总公司的汉英词典释义及解析如下：

一、术语定义

石油化学工业总公司（Shíyóu Huàxué Gōngyè Zǒnggōngsī）指中国大型国有能源化工集团，业务涵盖石油勘探、炼化、化学制品生产及销售等全产业链。其英文标准译名为Petrochemical Corporation（如中国石油化工集团公司译作 China Petrochemical Corporation，简称 Sinopec Group）。

二、英文释义与职能

核心职能
- 石油化学工业（Petrochemical Industry）：以石油/天然气为原料生产化学品（如乙烯、塑料、合成纤维）的工业门类。
- 总公司（General Company/Headquarters）：指集团总部，统筹子公司运营、战略投资及资源调配。
典型企业结构
此类公司通常下设：
- 原油开采与炼油分公司（Refining Subsidiaries）
- 化学制品制造厂（Chemical Plants）
- 销售与分销网络（Marketing Networks）

三、行业权威参考

根据《汉英大词典》（第三版）及能源行业标准：

"石油化学工业总公司" 对应"Petrochemical Corporation"，特指中国国务院批准设立、主导国家能源化工产业的国有独资企业，如原中国石油化工总公司（1983年成立）。

注：因未检索到可引用的在线词典链接，释义依据《汉英大词典》（上海译文出版社）及国资委央企名录术语规范整理。建议通过中国石化集团官网（sinopecgroup.com）或《中国能源统计年鉴》获取最新企业资料。

网络扩展解释

“石油化学工业总公司”通常指中国石油化工总公司（简称“中国石化总公司”），是中国石油化工行业的重要历史机构。以下是详细解释：

基本定义与成立背景
中国石油化工总公司成立于1983年7月，是改革开放初期国家整合石油化工资源、优化产业布局的重要举措。其成立背景是当时国内石油化工产业分散，需通过集中管理提升效率和竞争力。
性质与职能
- 作为国务院直属的国有特大型企业，负责统筹全国石油炼制、石化产品生产及销售。
- 业务涵盖石油勘探、炼油、化工、成品油销售等全产业链，并承担国家能源战略实施任务。
重组与演变
- 1998年，国家实施石油石化行业重组，中国石油化工总公司与原中国石油天然气总公司部分业务整合，组建中国石油化工集团公司（现中国石油化工集团有限公司）。
- 2018年完成公司制改制，更名为“中国石油化工集团有限公司”，成为国资委直属的中央企业。
历史地位与现状
- 原中国石化总公司是中国现代石油化工工业体系的核心奠基者，其重组后的中石化集团现为全球最大炼油公司、中国第二大油气生产商，位列《财富》世界500强前列。
- 旗下拥有中国石化股份公司（A+H股上市）及多个知名品牌如“易捷”“长城润滑油”等。

该名称主要指1983-1998年间存在的国家级石油化工管理机构，后经重组成为如今的中国石油化工集团有限公司，持续主导中国能源化工领域发展。