石灰白英文解释翻译、石灰白的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【化】 lime white
分词翻译：
石的英语翻译：
rock; stone
【医】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone
灰白的英语翻译：
hoar
专业解析
汉语释义
"石灰白"（shíhuī bái）指接近石灰颜色的白色，属于冷色调的浅白色，带有轻微灰感。该词由"石灰"（lime，一种建筑材料）和"白"（white）组合而成，强调颜色与天然石灰的相似性，常见于描述建筑材料、艺术品或自然景观中的灰白色调。
英语对应译法
在汉英词典中，"石灰白"通常译为：
- Lime White：直译，强调与石灰的关联性（来源：《牛津英汉双解词典》）。
- Off-white with grey undertones：解释性译法，突出其灰白混合的特质（来源：《柯林斯英汉双解词典》）。
实际应用场景
- 建筑领域：描述石灰墙面、混凝土结构的颜色，如："外墙采用石灰白，营造质朴感"。
- 艺术设计：指油画、水彩中模仿石灰质感的白色颜料，例如："画家用石灰白表现石雕的肌理"。
- 自然描写：用于形容岩石、土壤或矿物中的灰白色，如："山脊裸露的石灰白岩层"。
权威参考
- 汉语释义依据《现代汉语词典》（第7版）对颜色词的分类逻辑。
- 英译参考《牛津英汉双解词典》及《柯林斯英汉双解词典》对矿物相关颜色的释义标准。
网络扩展解释
关于“石灰白”的详细解释，综合权威资料分析如下：
1. 石灰的基本定义
石灰是主要由氧化钙（CaO）或氢氧化钙（Ca(OH)₂）组成的无机化合物，由石灰石（主要成分碳酸钙CaCO₃）高温煅烧制成。其颜色通常为白色，因此也被称为“白灰”。
2. 白色的成因
石灰的白色特性源于其化学成分：
- 生石灰（氧化钙，CaO）：白色块状或粉状固体，由碳酸钙分解产生，化学反应式为：
$$
text{CaCO}_3 xrightarrow{text{高温}} text{CaO} + text{CO}_2↑
$$
- 熟石灰（氢氧化钙，Ca(OH)₂）：生石灰加水反应生成，化学反应式为：
$$
text{CaO} + text{H}_2text{O} → text{Ca(OH)}_2
$$
两种物质本身均为白色晶体结构。
3. 应用与颜色保持
石灰在建筑、农业等领域广泛使用，其白色特性有助于：
- 建筑墙面涂刷时提供基础白色层；
- 作为干燥剂时无明显杂质色干扰；
- 改良酸性土壤时通过颜色变化辅助判断反应进程。
4. 相关词汇延伸
“白灰”是石灰的别名，指同一物质，而“石灰白”可能为描述其颜色属性的短语，非标准术语。
以上信息综合自化学原理及多部权威词典释义。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
半化学方法被动扩散本期货币性流动资产承诺的粗煤大环的当前数据区电报电路电粘效应对易关系二碱价的二磷酸钠甲萘二酚放线带泛滥浮肋过程转移指示器赖氨酰缓激肽龙门吊车绿僵菌脉捕微茫内翻足破坏氧化市场鉴定施奈德氏乙酸卡红染剂四小时快干漆添头停止状态土地价值税微程序语言围地
