十位标志英文解释翻译、十位标志的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 decimal notation

分词翻译：

十的英语翻译：

decade; ten; topmost
【计】 deka-
【医】 da; deca-; deka-

位标的英语翻译：

【计】 indexer

志的英语翻译：

ideal; keep in mind; mark; records; will

专业解析

在汉英词典语境下，“十位标志”主要指汉语中表示十进制系统中“十位”这一数位的特定表达方式及其在英语中的对应翻译。其核心含义与语言学、数学位值制相关，具体可从以下角度阐释：

数学位值制中的概念
“十位”指十进制记数法中，一个数字从右向左的第二位（个位为第一位），代表该位上数字乘以10的数值。例如数字“25”中，“2”位于十位，表示“2 × 10 = 20”。“十位标志”即指代这个特定位置的名称或标识符。在英语中，该概念对应为“tens place”或“tens digit”（当特指该位上的数字时）。

来源：《数学术语》（Mathematics Glossary），美国国家数学教师理事会（NCTM）出版物；《牛津数学词典》（Oxford Concise Dictionary of Mathematics）。
汉语数词结构的语言学特征
在汉语中，“十”本身就是一个基础数词，当它出现在复合数词（如“十五”15、“二十”20）中时，它承担着标示“十位”的功能。
- 结构标志： “十”在“十几”（如“十一”11到“十九”19）结构中，明确标示了紧随其后的数字（个位）属于“十位”这一数量级。
- 位值分隔：在“几十几”（如“二十三”23）结构中，“十”位于十位数字（如“二十”的“二”）和个位数字（如“三”）之间，清晰地分隔了不同的位值。
  因此，“十位标志”在汉语中很大程度上内化于数词“十”的用法及其在复合数词中的位置。英语中则依赖“-ty”后缀（如twenty, thirty）或短语“tens and units/ones”来表示十位和个位的组合。
  
  来源：《现代汉语词典》（第7版）；赵元任《汉语口语语法》（A Grammar of Spoken Chinese）。
词典中的释义与翻译
在汉英词典中，“十位标志”或相关词条（如“十位”）的释义通常会指向数学位值和汉语数词结构：
- 十位： tens place; tens digit.
- 例：数字23的十位是2。 — The tens digit in the number 23 is 2.
- 汉语中，“十”在“十五”中标志了十位。 — In Chinese, the word “十” (shí) in “十五” (shíwǔ, fifteen) marks the tens place.
  来源：《新世纪汉英大词典》（A New Century Chinese-English Dictionary）；《牛津汉英词典》（Oxford Chinese Dictionary）。

“十位标志”在汉英词典视角下，核心指代十进制系统中“十位”这一数位的概念（对应英语“tens place/digit”），并特别强调汉语中数词“十”在构成复合数词时所天然具备的标示十位数量级和分隔位值的语言学功能。理解这一术语需结合数学位值制原理和汉语特有的数词结构特征。

网络扩展解释

“十位标志”需要拆解为“十位”和“标志”两个词语分别解释，具体如下：

一、十位的含义

古代等级制度
指按地位区分的十个等级，源自《左传·昭公五年》的记载，包括王、公、卿、士等不同阶层。这一用法具有历史文化背景，常见于古籍注释。
数学概念
在数字系统中，十位指一个数的十倍数，即从右数第二位，代表10的倍数。例如数字“123”中，“2”位于十位，表示20。
车架号编码
车架号（VIN码）的第十位通常表示车辆生产年份，如A代表2010年，B代表2011年，以此类推。但需注意，不同资料对年份对应字母的起始时间存在差异。

二、标志的含义

基本定义
指表明特征的记号或符号，如交通标志、品牌LOGO等，用于识别或传达特定信息。
功能扩展
除物理标识外，也可象征抽象意义，例如“冠军的标志”代表成就的象征。

综合说明

“十位标志”并非固定搭配的成语或术语，需结合具体语境理解。例如：

在车辆领域，可能指车架号第十位的年份标识；
在数学或统计中，可能指十位数的标记方式；
古代文献中则与等级制度相关。

建议根据实际使用场景进一步确认具体含义。