月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

铜制的英文解释翻译、铜制的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

coppery

分词翻译:

铜的英语翻译:

copper; cuprum
【医】 copper; Cu; cuprum

制的英语翻译:

make; manufacture; restrict; system; work out
【计】 SYM
【医】 system

专业解析

“铜制的”是汉语中描述物品材质属性的复合形容词,由“铜”和“制的”两部分构成。在汉英词典中,该词对应英文翻译为“copper-made”或“made of copper”,强调物体由纯铜或铜合金加工而成。《现代汉英综合大词典》将“铜制”定义为“以铜为主要原料制造的”,其核心语义指向材料属性(来源:《现代汉英综合大词典》第9版,商务印书馆,2022)。

从词源学分析,“铜”作为人类最早使用的金属之一,其命名可追溯至《说文解字》中的“赤金也”,而“制的”源自古代汉语“製”,表示制造工艺。这种构词法符合汉语偏正结构的特征,前字限定材质类别,后字说明加工方式。北京语言大学汉英对比研究中心指出,此类材质形容词在机械制造、文物考古等专业领域具有重要应用价值(来源:北京语言大学汉英对比研究数据库)。

权威词典《牛津英汉双解大词典》特别标注,“copper-made”在工程文件中需与“bronze-made”(青铜制)严格区分,二者在金属成分比例和物理特性上存在显著差异。例如铜制散热器强调导热性能,而青铜制轴承侧重耐磨特性(来源:《牛津英汉双解大词典》在线版,牛津大学出版社)。

网络扩展解释

“铜制的”指以铜或铜合金为原料加工制成的物品。以下是详细解释:

一、材料特性

铜是一种金属元素(符号Cu),具有优良的延展性、导电性和导热性。古代称“赤金”,其合金(如青铜、黄铜)广泛应用于工业、艺术等领域。

二、应用范围

  1. 生活用品
    包括铜制餐具、烛台、香炉、花瓶等,兼具实用性与装饰性。例如古代铜镜(以铜磨光制成,背面常铸花纹)是重要生活器具。

  2. 建筑与装饰
    如铜门、铜窗、雕塑等,常见于古建筑和宗教场所,展现艺术价值。

  3. 工业制品
    铜合金用于电气设备、机械零件及国防工业,如散热器、铜箔等。

三、历史文化意义

铜制品承载丰富文化内涵,如:


如需了解具体铜制品的完整分类,可参考详细列表。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿扬氏型常压油罐产乳查帐费用创建目录大肠打印机名多重说明标号反周期政策非法为人堕胎者敷金属攻击机共济失调前的共享资源多道处理关联检波硅对称开关固体微粒甲基硫酸泊尔定茎突舌肌可编程序中断可收回支出库柏氏筋膜窥视拉-特二氏体梅宗纳夫氏切断术钦定教授热裂化过程双碳化物树脂性的缩影相片