视频盘记录英文解释翻译、视频盘记录的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 video disk recording

分词翻译：

视频的英语翻译：

video frequency
【计】 vision frequency

盘的英语翻译：

check; game; set; tray
【计】 spool
【医】 disc; disci; disco-; discus; disk; orbiculus; pan; tray

记录的英语翻译：

record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【计】 design development record; posting; REC; record
【医】 protocol; reading; register; registration
【经】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records

专业解析

视频盘记录（shìpín pán jìlù）是汉语中描述数字化音像存储技术的复合词，其核心含义可从词源与功能两个维度解析。根据《现代汉语规范词典》对“视频”的定义，该词指“通过电子技术连续呈现的影像画面”，而“盘”在计算机术语中特指“存储数据的碟片或磁盘”，“记录”则指向数据写入与保存的行为。

从技术实现角度，该术语对应英文表述"video disc recording"，指利用激光刻录技术将动态影像与音频信号编码于光盘介质的全过程，包含数据压缩、纠错编码、物理刻痕形成三个阶段。国际电工委员会（IEC）在60908标准中明确规定，此类记录需满足MPEG-2或H.264编码规范，确保不同播放设备的兼容性。

在实际应用场景中，该技术涵盖DVD-R、BD-RE等多种载体形态。中国国家标准化管理委员会发布的GB/T 18800-2017《可录式光盘通用规范》指出，视频盘记录密度从CD时代的650MB已发展至蓝光光盘的128GB，存储时长对应提升从80分钟到12小时（1080P分辨率）。这种技术演进使家庭影音存档、安防监控存储等领域的长期数据保存成为可能。

网络扩展解释

“视频盘记录”可以拆解为“视频盘”和“记录”两部分来理解：

一、核心定义指通过技术手段将视频信号存储在光盘介质中的过程，属于计算机存储技术领域。其核心功能是动态影像和声音的数字化保存与回放。

二、技术解析

存储介质
使用只读型光盘（如VCD、DVD），以电视帧为基础储存图像信息，通过激光刻录技术实现高密度数据存储。
制作流程
需将原始视频信号进行编码、压缩等转换处理，再通过专用设备刻录到光盘上。播放时需借助视盘机解码还原动态画面和声音。

三、相关术语
该概念在不同语境中也被称为“视盘”“影碟”或“激光视盘”（），英文对应术语为“video disk recording”（）。

注：由于相关网页权威性较低，建议通过《计算机存储技术手册》等专业资料进一步验证技术细节。