石脑油馏分英文解释翻译、石脑油馏分的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 naphtha cut

分词翻译：

石脑油的英语翻译：

【化】 naphtha
【医】 naphtha

馏分的英语翻译：

【化】 cut fraction; cuts; distillation cut

专业解析

石脑油馏分（Naphtha Fraction）是石油炼制过程中通过分馏得到的一种重要中间产品，其沸点范围通常在30°C至200°C之间，主要由C5-C12的烃类组成。以下是其详细解释：

一、定义与组成

石脑油馏分是原油常压蒸馏的轻质馏分，介于石油气与煤油之间。英文术语"Naphtha"源于希腊语"νάφθα"（意为原油），在工业语境中特指该沸程范围的烃类混合物。其主要成分包括：

烷烃（Paraffins）：直链和支链饱和烃，如戊烷、己烷。
环烷烃（Naphthenes）：环状饱和烃，如环己烷。
芳香烃（Aromatics）：苯、甲苯、二甲苯（BTX）等。

二、工业应用

化工原料
作为乙烯裂解装置的进料，生产乙烯、丙烯等基础化学品（占全球乙烯原料的50%以上）。

溶剂与稀释剂
高纯度石脑油用于油漆、橡胶行业的溶剂（如抽提溶剂油）。

汽油调和组分
轻质石脑油经重整可转化为高辛烷值汽油组分。

三、分类标准

根据用途可分为：

轻石脑油（Light Naphtha）：沸程30-90°C，富含C5-C6烃，适合作裂解原料。
重石脑油（Heavy Naphtha）：沸程90-200°C，含C6-C12烃，主要用于催化重整制芳烃。

四、权威定义参考

《英汉石油大词典》
定义石脑油为"原油蒸馏所得沸点低于汽油的轻馏分"（石油工业出版社，2015）。

美国材料试验协会（ASTM）标准
将石脑油馏分划定为初馏点-205°C的石油馏分（ASTM D6379）。

五、安全与环保特性

闪点低于23°C，属易燃液体（UN编号1255），存储需符合NFPA 30规范。现代炼厂通过加氢处理降低硫含量（<10ppm），满足环保法规要求。

注：以上内容综合石油炼制工程教材、行业标准及化工手册定义，核心术语解释与IUPAC命名体系保持一致。

网络扩展解释

石脑油馏分是石油分馏过程中特定温度区间内获得的轻质油组分，其定义、组成和应用如下：

一、基本定义

石脑油馏分指在石油常压蒸馏时，从初馏点（约50℃）到200℃（或180℃）之间收集的轻质油组分。该馏分属于汽油馏分范畴，是介于汽油和煤油之间的中间产物（、）。

二、馏程与分类

温度范围
- 通常为初馏点~200℃，但具体用途不同会导致馏程调整：
  - 轻石脑油：70℃~145℃，用于生产芳烃（如苯、甲苯）；
  - 重石脑油：70℃~180℃，用于加工高辛烷值汽油。
其他来源
煤焦油分馏时产生的芳香族溶剂也称为石脑油，但成分与石油来源不同。

三、组成特点

烃类组成：以C4~C10的烷烃、异构烷烃、环烷烃和芳烃为主，正构烷烃占比20%~50%（、）；
理化性质：密度650~750kg/m³，硫含量≤0.08%，常温下为无色或浅黄色液体，不溶于水。

四、应用领域

化工原料：用于催化重整制取芳烃或乙烯裂解原料；
溶剂：工业清洗剂或涂料稀释剂；
汽油调和组分：通过二次加工提升辛烷值（、）。

五、原油差异

我国原油（如大庆、胜利油田）的直馏石脑油含量较低（约6%~19%），而中东原油（如沙特轻质原油）含量可达23%以上（参见表格数据）。

提示：不同文献对馏程范围表述存在细微差异，建议结合具体生产工艺或标准参考来源（如、、）。