英语翻译：

【医】 Aleurites mollucana willd.; Aleurites triloba

分词翻译：

石的英语翻译：

rock; stone
【医】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone

栗的英语翻译：

chestnut; millet; tremble
【医】 Castanea mollissima Bl.; chestnut

专业解析

石栗（学名：Aleurites moluccanus）是一种常绿乔木，属于大戟科植物，其汉英词典释义为"candlenut tree"或"Indian walnut"。该名称来源于其种子富含油脂，历史上曾被用作蜡烛原料。以下为具体解析：

植物特征

石栗树高可达20米，叶片呈卵形或掌状分裂，表面有光泽。果实为球形核果，直径约4-6厘米，成熟时呈黑褐色，内含1-2粒富含油脂的白色种子。花期集中在春季，花朵为白色小型聚伞花序。

应用范畴

1. 经济价值：种子含油量达60-65%，可提炼工业用油及生物燃料，在热带地区被列为重要油料作物（联合国粮农组织报告）。
2. 生态功能：作为速生树种，常用于热带地区道路绿化，其茂密树冠可有效减少地表径流（国际林业研究中心数据）。
3. 文化意义：在夏威夷传统文化中，石栗种子被制成花环(lei)，象征和平与友谊（史密森尼学会民俗资料库）。

地理分布

原产于马来群岛及波利尼西亚地区，现广泛引种于北纬15°至南纬15°之间的热带区域，包括中国海南、云南等省。世界自然保护联盟(IUCN)将其列为低危物种。

词源考据

英文名"candlenut"最早见于18世纪欧洲航海日志，葡萄牙探险家记载其种子可串成烛芯燃烧。中文名"石栗"始载于《植物名实图考》(1848年)，因种子质地坚硬如石得名（中国科学院植物研究所文献）。

网络扩展解释

石栗是一种植物名称，具体解释如下：

一、基本定义

石栗指一种山栗，主要分布于中国南方地区（如广州、广西等地），其果实特征为皮厚肉少，味道类似胡桃仁。

二、植物特征

1. 植物形态：常绿乔木，高可达13米，幼嫩部分和花序被星状短柔毛。
2. 叶片特征：单叶互生，卵形至阔披针形，长10~20厘米，基部短尖至心形，老叶下面有锈色星状柔毛，全缘或3~5裂。
3. 果实特性：唐代《岭表录异》记载其果实“一年方熟”，成熟时常被鹦鹉啄食，产量稀少。

三、其他信息

• 别名：海胡桃、黑桐油、烛果树。
• 用途：种子可入药，在《广西药植名录》中被记载为“黑桐油”。

若需更详细的植物学或药用信息，可参考汉典、沪江词典等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

膀胱直肠吻合术比尔氏手术超载位准磁性检查设备蛋白质固定地特拉岑分享者高级系统分析员关节突海洋花椒活动过度的加法运算符剪形步态角膜混浊性视力障碍棘手卡托普利可保权益可控硅整流器转速调节颏下的醌色素卵沉淀素颅底点低的铝矽合金面印模嗜耄癖实收保险费酸性磷酸钠诉状要点填充容积