月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

土地所有制英文解释翻译、土地所有制的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 land-ownership; ownership of land; ownership system of land

相关词条:

1.agrarianstructure  2.agrarianproperty  3.landownership  

分词翻译:

土的英语翻译:

dust; earth; ground; homemade; land; local; soil; unrefined
【医】 clay; earth; geo-; terra; terrae

地的英语翻译:

background; ground; land; soil; the earth
【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus

所有制的英语翻译:

【经】 ownership; ownership system

专业解析

土地所有制指法律规定的土地归属、使用和收益分配的制度体系,是社会经济结构的核心组成部分。从汉英法律术语对比角度,其对应英文为"land ownership system",包含以下关键释义:

  1. 法律定义

    《现代汉语词典》将其界定为"土地归属权与支配权的制度性安排",而《元照英美法词典》解释为"the legal framework governing the possession, control, and transfer of land rights"。两者均强调法律对土地权属关系的规范作用。

  2. 类型划分

    主要包含公有制(如中国现行的全民所有制与集体所有制)和私有制两种形态。《中华人民共和国土地管理法》第九条规定"城市土地属国家所有,农村土地属集体所有",体现中国特色土地制度。英美法系国家如美国则实行以私有制为主体的混合模式,联邦政府通过《宅地法》等保留特定土地管理权。

  3. 历史演变

    据《中国土地制度史》记载,中国从井田制到均田制的演变反映土地所有制与社会形态的关联性。英国《1925年财产法》确立的永久地产权制度(fee simple)则为现代土地私有制奠定法律基础。

  4. 现实意义

    世界银行研究报告指出,明晰的土地所有制能提升资源配置效率,降低交易成本。中国2020年完成的农村土地确权登记覆盖98%承包地,印证制度完善对经济发展的促进作用。

网络扩展解释

土地所有制是指在一定社会生产方式下,由国家确认的土地所有权归属的制度,是生产资料所有制的重要组成部分,也是土地制度的核心和基础。以下从定义、类型及意义三方面详细解释:

一、定义与法律依据

我国实行土地的社会主义公有制,包括两种形式:

  1. 全民所有制(国家所有):由国务院代表国家行使所有权,涵盖城市市区土地、依法没收/征收的土地、国家征用的土地等。
  2. 劳动群众集体所有制(集体所有):主要指农村集体经济组织所有的土地,如宅基地、自留地等。

二、具体范围

三、社会意义

土地所有制决定了土地的使用、分配和流转方式,例如集体土地需通过征收程序才能转为国有,保障了国家对土地资源的统筹管理,同时维护农民集体权益。这一制度是中国特色社会主义经济基础的重要体现,对城乡发展和社会稳定具有深远影响。

如需进一步了解法律条款,可参考《土地管理法》第8条及实施条例第2条。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

八进制字棒式温度计保税制度贝格曼氏纤维不要式契约持久连接粗鲁的语言丁氨苯硫脲低压锅炉阻垢剂SG额骨内侧孔反倾销调查化工单位操作恢复权火山甲硅硫醚基可卡乙碱可能债务坑水宽仁系统劳动力缺乏魔像尿道直肠的蓬菲克氏阴影去话三水合氢离子神经性皮萎缩酸性钼酸盐试剂诉讼委托人歪曲事实的人