保税制度英文解释翻译、保税制度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 bonded system; in bonded system

【法】 in bond

institution; system
【医】 regime; regimen; system
【经】 system

保税制度（Bonded System）是一种海关监管制度，指经海关批准的境内企业所进口的货物，在海关监管下于指定场所（如保税仓库、保税工厂、保税区等）储存、加工、装配，并暂缓缴纳各种进口税费的一种海关监管形式。其核心在于“境内关外”的特殊监管状态和“暂缓征税”的政策安排。

核心特征：

“境内关外”监管状态：保税货物虽位于一国国境之内，但在海关办结结关手续前被视为处于关境之外，接受海关全程严格监管。未经海关许可并缴纳税款，不得擅自销售、转移或移作他用。
“暂缓征税”政策核心：进口货物进入保税监管场所时无需立即缴纳关税、进口环节增值税和消费税等税费。税费的实际缴纳时间点被推迟到货物最终实际进入关境内销售或使用时。
海关全程监管：保税货物从入境、存储、加工到最终处置（复运出口、内销征税或作其他处理）的全过程都处于海关的严密监管之下。

主要形式与应用场景：

保税仓库 (Bonded Warehouse)：用于存储保税货物。货物可在此进行简单的分类、分装、贴标等不改变货物性质的操作。来源：海关总署相关监管办法。
出口监管仓库 (Export Supervision Warehouse)：专门存放已办结海关出口手续货物的仓库，主要服务于出口集运。来源：海关总署《出口监管仓库管理办法》。
保税工厂 (Bonded Factory)：经海关批准，专为生产出口产品而进口原料、零部件进行加工、装配的企业。其进口料件可享受保税待遇。来源：海关加工贸易监管规定。
保税区/综合保税区 (Bonded Zone / Comprehensive Bonded Zone)：经国务院批准设立、由海关实施特殊监管的经济功能区，具备保税加工、保税物流、保税服务、口岸作业等功能，是政策最优惠、功能最齐全的海关特殊监管区域。来源：国务院关于促进综合保税区高水平开放高质量发展的若干意见。
保税物流中心 (Bonded Logistics Center)：封闭的海关监管区域，具备保税仓储、国际物流配送、简单加工和增值服务、进出口贸易等功能。来源：海关总署《保税物流中心（B型）管理办法》。
保税港区 (Bonded Port)：设立在国家对外开放口岸港区及与之相连的特定区域内，具有口岸、物流、加工等功能的海关特殊监管区域。来源：海关特殊监管区域基础政策。

功能与价值：

保税制度是一种国际通行的海关监管制度，其核心是对特定进口货物暂缓征收关税及进口环节税，并在海关监管下进行储存、加工或装配，最终根据货物去向决定是否补缴税款。以下是综合多个权威来源的详细解析：

保税制度允许经海关批准的境内企业，在货物未确定最终用途（内销或复出口）前，将进口货物暂存于指定场所，并缓缴关税及其他税费。该制度通过《中华人民共和国海关法》明确，保税货物需在境内完成储存、加工、装配后复运出境，否则需补缴税款。

擅自销售保税货物或未补缴税款将构成走私行为，可能面临刑事追责。企业需确保货物在监管期内合规使用，并按规定办理清关手续。

如需了解更完整的政策细节或案例，可参考海关总署官方文件及《海关法》相关条款。