湍流扩散英文解释翻译、湍流扩散的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 turbulent diffusion

分词翻译：

湍流的英语翻译：

onflow
【计】 turbulent flow
【化】 turbulence; turbulent (hydraulic) flow; turbulent flow

扩散的英语翻译：

diffuse; pervasion; proliferate; spread
【计】 scattering
【化】 scatter
【医】 diffuse; diffusion; extensioin; generalization; generalize; irradiation

专业解析

湍流扩散（Turbulent Diffusion）的汉英词典释义与详解

一、中文定义

湍流扩散指流体在湍流状态下，由于不规则涡旋运动导致物质（如污染物、热量、动量等）在空间中的快速混合与输运过程。湍流的强烈随机脉动显著增强了物质的扩散速率，远超分子扩散的效果。该现象广泛存在于大气、海洋、工业管道等流动系统中。

二、英文对应术语

英文术语为Turbulent Diffusion，其核心含义为：

The process by which contaminants or particles are dispersed in a fluid due to chaotic, irregular turbulent eddies, resulting in enhanced mixing and transport compared to molecular diffusion alone.

三、关键机制与公式

湍流扩散的强度通常由湍流扩散系数（Turbulent Diffusion Coefficient）量化，其量级远大于分子扩散系数。以大气扩散为例，常用梯度输送理论描述：

F = -K frac{partial C}{partial x}

其中：

$F$ 为湍流通量（如污染物质量通量）
$K$ 为湍流扩散系数（单位：m²/s）
$frac{partial C}{partial x}$ 为物质浓度梯度

四、典型应用场景

大气污染扩散：工业排放的污染物在湍流边界层中的扩散模式（如高斯烟羽模型）；
海洋生态学：浮游生物或营养盐通过海洋湍流实现垂直混合与水平输运；
工程传热：湍流增强换热器内流体的热量传递效率。

权威参考来源

中国科学院大气物理研究所：湍流扩散在大气边界层中的作用机制链接
American Meteorological Society (AMS)：Turbulent Diffusion 术语库释义链接
Cambridge University Press：《流体力学导论》湍流输运章节链接

网络扩展解释

湍流扩散是流体力学中的重要概念，指在湍流运动中物质或能量因流体随机脉动而产生的不规则混合与传递现象。以下为详细解释：

1.定义与核心机制

湍流扩散是湍流（即流体不规则、混沌的流动状态）引发的物质或能量的宏观输送过程。当流体存在湍流时，流体质点会产生随机脉动，形成无数涡旋，导致高浓度区域向低浓度区域扩散。例如，污染物在大气中扩散时，湍流混合作用会将其逐渐稀释并分散到周围空气中。

2.与分子扩散的区别

分子扩散：仅由分子热运动引起，速度极慢（如水中扩散速率约为万分之一），适用于静止或层流流体。
湍流扩散：由湍流涡旋主导，扩散效率比分子扩散高 (10 sim 10) 倍，是实际流体中物质输送的主要形式。

3.数学描述与公式

湍流扩散过程可通过湍流通量（单位时间单位面积的物质输送量）量化。其扩散方程通常包含非稳态项与湍流脉动项： $$ frac{partial C}{partial t} + u_j frac{partial C}{partial x_j} = frac{partial}{partial x_j} left( K frac{partial C}{partial x_j} right) $$ 其中，(C) 为浓度，(K) 为湍流扩散系数，体现湍流混合强度。

4.应用领域

环境科学：大气污染物扩散、海洋物质输运。
工程领域：化工反应器混合、燃烧过程优化。
气象学：热量、水汽的垂直输送。

5.关键特征

方向性：从高浓度向低浓度传递。
随机性：由湍流脉动导致的不规则混合。

若需进一步了解湍流扩散模型或具体案例，可参考（搜狗百科）和（百度文库）的完整内容。